奥さん（または、ご主人）のことを、
あなたは、なんと呼んでいますか？
・・・結婚してない方、ゴメンナサイ。
「呼び方」と、一口にいっても、
本人に対しての呼び方と、
家族内での呼び方、
他人に対しての、奥さんの呼び方では、
それぞれ、違いますよね。
たとえば、外での奥さんの呼び方ですが・・・
家内、妻、女房、奥さん、カミサン、嫁、ウチのヤツ、つれ、
など、ずいぶん沢山あります。
そのまま名前で呼ぶ人もいますし、
中には、「ウチの家政婦」などと呼ぶ
ツワモノもいます！
家の中で考えてみますと、
お母さん、母さん、ママ、名前で呼ぶ
などでしょうか。
本人に対しても、
お母さん、ママ、名前、オイ、オマエ、ちょっと、
など、さまざまですね。(笑)
私は、外で奥さんのことを呼ぶときには、
家内 と カミサン を、
その場の雰囲気で、使い分けています。
家内は、ちょっと気取った使い方で、
カミサンは、くだけた言い回し、
というところでしょうか。
・・・・まあ、
自分で、そんな風に感じてるだけですが。(笑)
本人に対して、どう呼ぶかというのは、
結婚前に、どう呼んでいたかで、
違ってくると思います。
名前で相手を呼んでいた人は、
結婚しても、名前で呼ぶ場合が多いかもしれません。
ウチの場合には、
結婚前に、お互いを呼び合った記憶がありません。(笑)
ということで、
名前で呼ぶのは、
なんだか恥ずかしくて、ダメです。
「お母さん」 とか 「オーイ」 などと、呼んでいます。
でも、いつか、
名前で呼ぶようにしたいとは思っています。
・・・まあ、思ってるだけですけど。(笑)
考えてみますと、
これだけ沢山の表現があるのは、
日本語ならではかもしれませんね。
日本語って、面白いですね！
↓ランキングアップにご協力を！（クリックするだけで一票入ります）
