英語の生活基本語完全マスター
(ワンポイント英会話 Re:Born)
第５６回 「RUN」
次の日本語を上の単語を使って英語で言ってみましょう。
「契約の期限が切れた。」
解答例
"The contract has run out."
解説
日本語の「走る」は漢字が示す様に土に足をつけて駈けるが基本概念です。英語の'run'は「すばやく移動する」が意味の基本ですから、足とは必ずしも関係がなく物品や時間や液体などの動きについても使われます。契約した時点から時間は刻々と流れ、遂に期間外へと出て（out）しまったという発想。日本語の「切れる」は途中で切れるの意です。
動詞・助動詞編
単語：run-1
用例：(時間•お金が)なくなる
番号：56
メッセージ
英語初心者の方、英語を学び直したい方、中級レベルの方も生活基本語をマスターすれば英語のスキルをブラシアップできます。
英米の子どもたちが日常生活のなかで自然に身につける基本語の豊富な活用法を本講座でぜひ身につけてください。
発音を聞くことができるので声に出して発音してみてください。
簡単な解説がついているので参考にしてください。
これから留学をお考えの方、出張や駐在を予定している方、中の上から上級へ英語力をアップしたい方にも参考にしていただけると思います。
著作者
有限会社 日本実用英語サービス
Copyright (C) 1999 Japan Practical English Service Inc. All Rights Reserved.