「クイズ:1年で最も出費が多い特異日は?とマンガ本」と英語 | 英語ボキャビル奮闘日記

英語ボキャビル奮闘日記

なかなか身につかない英語をブログに書くことで身につけようと思う
ブログもはじめてだから ブログのことも勉強しながら一石二鳥としたい

記憶の欠片、思いの欠片、出会いの欠片を文章にして
気になる言葉に英単語をつけた日記である



タイトルのクイズの答えはお分かりだろうか?


2番目に多い日は年により変わるのだけれど


最も出費が多い日は毎年1月1日



子どもたちや、姪、甥たちがみな小学校にあがるころ


お年玉の金額が一気に跳ね上がり


年末になると「あ、そうだお年玉も用意しなきゃいけないんだった!」毎年のように、不意の出費ではないのに、直前に思い出して予定外()の出費に少し焦ったものだ


1月1日が最も出費の多い特異日である理由はこのお年玉であるようだ



お年玉は日本特有の習慣だそうで英語もOtoshidama


わからない人に説明するなら、New Year's allowanceまたはYearly allowance と言えばいいそうだ



日本特有のといえば毎月のお小遣いもそうだそうである


こちらも英語にするなら Monthly allowance または Pocket money



日本がアニメ大国になったのは


このお小遣いの習慣によるところが大きいといわれる


大勢の子どもたちが、お小遣いを握りしめてマンガ本を買いに行ったからだ



いまの子どもたちはマンガ本など買わないように思われる


私の2人の子どももマンガ本を買ったのを見たことがない


最近はYouTubeも出てきて、この傾向は、なおさら加速しているかもしれない


このように考えると、日本のアニメマンガの将来が少し不安になる



ただし、往年の子どもたち(つまりオヤジたち)のなかには、昔取った杵柄(笑)で、今もマンガ本を買う人が少なくないようだ


そのためか、社会派といえばいいだろうか?ビジネスや社会問題を取り扱ったマンガも少なくない


かく言う私も実はマンガが好きで


今は3、4か月おきに単行本が出るたびに『正直不動産』(夏原武(原案)、水野光博(脚本)、大谷アキラ(作画)、小学館)をアマゾンで買っている


この『正直不動産』は、Pを主演に来春実写ドラマ化されるそうだ



何はともあれ将来の日本のアニメマンガのためにも皆んなでマンガに親しみましょう



これから高尾山に登ります!