BlogPet 今日のテーマ うっかり話した方言
「標準語だろうと思って話した方言はありますか？ちなみに僕の住んでた場所では穴を「掘る」ことを穴を「ほぐ」と言ってました…」
「捨てる」ってことを「ナゲル」と言っていたので
これ「投げといて」と言ってダンボールを渡したら、
目の前でダンボールを砲丸投げのように投げられてビックリしました。
「両替する」ことを「クダク」と言ってました。
１００円を両替したくて、「これクダケル（両替できる）？」と
友人に１００円玉を見せたら
「さすがにこれは砕けないでしょ～」と言われた。
逆に、新潟で「これ、ぶちゃっといて」と言われて
ダンボールを渡されたので、その人の目の前で
ダンボールを破いたら「何をする！」と驚かれた。
うちの田舎では、「破る」ことを「ぶっちゃく」と言ってましたから・・・
方言も色々で楽しいですねぇ～