ジョンポール常時林檎~音のこと なんやらかんやら 雑記 -29ページ目

オチ。


「尋ね歌」は「Shell Blue Eyes」。広谷順子さんという歌手の1983年の曲でした。
残念ながらCDになってはいないようで中古のLPを注文。

このLPも滅多に出回ってはいないようで、かなりの高額だが仕方ない。出会ってしまったのだ。
レコードプレイヤーのカートリッジ交換やらプレイヤー自体のコンディション調整などやっとこう。
あとテープ探しついでに出てきた「ジャズギター教則テープ」もデータ化しとこう。

それにしても広谷順子さん、歌声の職人ですな。
この曲を初めて聞いたとき、
コーラスはヴォーカルと同じ人がやっていることはわかったのですが、
まさか作曲者でコーラスアレンジまでやっているとは。
この曲は今聞いてもコーラスアレンジのセンスが光ります。
残念ながらヴォーカルを超えてしまっている。
ヴォーカルのみならず作曲、楽曲提供、アレンジ、コーラス、仮歌など
アルバム制作に於いては多岐にわたる仕事を多数こなしていて、
ある時期、日本で作られたアルバムの85%にこの人が関与しているという
噂も流れていたらしいがあながち嘘ではないかもしれない。
現在もなお、1983年当時とほぼ同じ声質で、第一線で活躍なされておりまして
その職人ぶりは健在の様です。

曲名を教えてください

曲名を教えてください.flv

というわけで、先日掲載の「尋ねうた」の時間です。
寝ても醒めても気になってついに禁断の押入れ下段の奥、カセットテープが眠るコンテナを捜索しましたところ、
なかなか発見できず、ようやく2時間40分後、3個目のコンテナが倒れカセットテープが崩れ落ちてきて「シェルブール他」とメモされたテープが目の前に。

ドンピシャでした。しかもフルコーラスはいってる。
お心当たりのある方、
曲名歌手名おわかりの方、
CDもってるよーな方、
めっちゃファンだった方、
ご友人ご親戚ご家族の方、あるいはご本人さま。

情報をお待ち申しておりますです。

ついに毒短剣。

Con punal envenenado
Atravesaste mi pecho

Ondas huellas has dejado
En mi corazon desecho de amor

Ondas huellas has dejado
En mi corazon desecho de amor

Al cielo pido la muerte
Y el no me la quiere dar

Me parece que hasta el cielo
Se goza y se goza de verme llorar

Me parece que hasta el cielo
Se goza y se goza de verme llorar

Dime, dime si me quieres
O si voluntad me tienes

Donde caben voluntades
El amor tambien, ya puede caber


Donde caben voluntades
El amor tambien, ya puede caber

Ay la la la.....

Donde caben voluntades
El amor tambien, ya puede caber

やっと見つけたうれしさに全文掲載です。
去年、あれほど探し回ったのがうそみたいに簡単に見つかってしまう。
この歌を歌っているグループのタブ譜が載ってるサイトにあっさりと出ていた。
ついでに翻訳もと思いG翻訳すると、とんでもなく意味がわからん。
どなたか我こそはと思うお方、挑戦しておくんなさいまし。というか教えてくださいませ。

さて、多少ひまになって時間もできました。ま つかの間ですが。
小人閑居して不善をなす でもないですが、毒短剣歌詞を見つけた勢いをもって
ここ25年ばっかり、気になっているのですが、アーティスト、曲名がわからず、
時々思い出してはかゆいところに手が届かない思いをさせられている曲を探しています。
ご存知でしたらば御一報ください。
偶然録音したテープが見つかれば音源もここに上げて「尋ね人」(古)ならぬ「尋ねうた」をしますが
まずは記憶にある歌詞から。まああくまで記憶にあるものですからかなりいい加減です。

シェルブールDays  はじめてここであった日は
たがいに寄り添う 別の人がいた
天使の爪あとを 拾い上げる仕草で
彼との最後の 夏を過ごしてたの
長い髪の彼女から そらす瞳私を見てた
あの日から 巡り合いを信じていたの
Falling Love with you

シェルブールDays (この部分不明)
ほてった心を見透かされそうよ
......................................
彼女のこと聞かないわ 彼のことも聞かないでいて
......................................
Falling Love with you

以上、記憶にある歌詞でございます。
時期的には1984~5年頃です。女性ヴォーカルでわりとアップテンポな曲です。



アンデス興業

なんだかんだありましたが、どうにか無事終わりました。関係各位、ご来場いただいたお客様。誠にありがとうございました。

終わって後片付けのときにふと見回すと奥井 理さんの絵がこちらを見ている。
準備やら本番中は余裕がなくて気がまわらなかったのだが、絵というよりまるで誰かが見ているような気になるのだ。
もともとはギャラリーだから絵画は展示されているのだが、催し物があって貸す場合、保護のため展示物はしまってあるものだとばかり思っていたが
ここはそうではなかった。
「おれにもみせてよ。」
この絵を描いた奥井理さんの人柄については全然わからないし、美術についてはほとんど造詣は無いが、絵がいたずらっぽく語りかけてくる。
絵の一枚一枚がニコニコしながらお客さんやら催し物を見守っているように見えた。

 さてアンデス興業。次回は3月。舞台は「ちえりあ」の「演劇スタジオ1+2」というところで、あるパーティーでの演奏です。
きっともってまた音響セット持込みだなこりゃ。だがまあ、どうにかやっとほぼ自前で揃えることができて気を使わずに済む分、多少楽になりました。

というわけで あと12時間後には本番なんですが.....

本日、会場に仕込み&ちょっとした打ち合わせに行く。
まあドンブリ勘定で用意した機材を仕込み音出しを確認すると、なんだかもう仕事が終わったような気になる。
が、本番は明日というか今日の午後で、しかも出演者であった。
なんだか登山をして山の頂に立ったと思ったら、そこが100m競走のスタート地点という毎度ながら理不尽極まりなくもスリリングな情景ではございます。
年が明けてお正月気分はとうに遠のき、これから魔の2月、哀愁の年度末をむかえるまでのほんのひと時、
最後のお願いに参りました。こんな催しはいかがでしょうか。