「ボーイズバーで働かないか？」

元俳優、少年に強制わいせつで4度目の逮捕

「４６歳男、１７歳少年をトイレに連れ込み…」
2012年4月18日（読売） ※NAVER まとめ

「ボーイズバー」とは18歳ぐらいの美少年が男性客に店内接客するところなのでしょうか？女性客専門店と区別するため別の名称が必要とも思われます。