赤ずきんの絵本を見比べてみようをしました
このテーマでやりた～いって言った責任とって進行係したの
まず、こども図書館の蔵書８１冊を
各自の主観でいいので ○△×にわけてもらったよ
もちろん 置いてあるのをさらに移動もＯＫ
はじめに 赤ずきんがペローやグリムによる
口承をきき集めて書いたものだということと
ちょっと気に留めてほしいポイントとして
絵 頭巾の形
赤ずきんの年齢は？
お花を摘みに行くの？
おばあさんは助かるの？
赤ずきんは助かるの？
オオカミの最期は？
をカードに書いておきました
ここで え？って言ってくれたり反応がうれしかったわ♪
はじめて子供に読むには×かなって
みんなが分けた本のところで
どうして×にしたのかをフリートーク
特に気にいったのや 気になる本を紹介し合ったり
図書館員さんが補足説明もしてくれるので
盛り上がりました
これだけ強烈なのや アニメちっくすぎるのって
イメージを固定してしまって
想像の邪魔になるんじゃないかなって
意見が多かったの
でも これしか知らないで子供が育つのってどうかと思うの
中には オオカミが逃げてくのもありました
とても参考になる言葉がたくさんきけました
赤ずきんの本でもこんなに色々あって
なかには ちょっとな～ってのもあるから
これから先、よみきかせに連れていく本を選ぶのに
より真剣になるわねって
こんなに素敵なのに たしか傑作選とかにもはいってないんじゃないかな
もったいないなぁ
わたし、これ好きだわ～
娘さんなのが残念ですが オオカミは超好みっ！
図書館員さんに グリム昔話の本から
ストーリーテリングしていただいて
頭の中で 私の赤ずきんやオオカミが動きまわることで
より 実感しました
研究者さんの本を紹介していただいたり
説教くさ～いしつけ絵本にされがちなのとかを
語りあったり
とっても楽しい時間を過ごさせていただきました
むかし、『本当は怖いグリム童話』って本がブームになった頃
三匹の子ブタはオオカミと友達になるわ
なんか あれ？って本が増えた時期がありました
ちびくろサンボは差別だとかで 本棚から消えるわ
差別用語を排除とかで めしいとかびっこ、かたわなんか
遠回しな書き方になったり
なんかおかしいな～って もやもやしてました
その後は 逆にパロディやグロものも流行しちゃったね
８１冊ざざざっとみても 流血スプラッタになったものはなくて
ちょっとほっとしました
昔話のさらっとやっつけられちゃうあっけらかんさ
悪者はいなくなって 安心して眠れる世界観って
子供用は特にかえちゃぁだめって思うのです
ペローでは赤ずきんは食べられておしまいなんだけど
シャルル・ペローってなってるのに
猟師がきて 助けてもらえる絵本もあったり
グリムでも 七匹の子ヤギとまじったのか
喉が渇いて水飲みにいって 井戸や池におちたりと
比べるととってもおもしろかったです
貴重な蔵書を提供いただいて 広島こども図書館様には
心から感謝しています
ありがとうございました