今回ちょっぴり韓国語の勉強をしてきた所はここ→☆
場所は弘大入口↓
3番出口から徒歩7分というけど、5分くらいかな。
この建物の2階。
KPOPスクールも運営してるみたい。
202号室。
部屋は2室あって、二人がけの机が10個くらい。
先生とワンツーマンで授業が進められます。
先生はみなさんボランティアで、日本語能力も様々。
事前に日本人スタッフの方とメールでどんな先生がいいか打ち合わせをして、日程を調整してくれます。
わたしを今回担当してくださった先生は、大手一流企業の銀行マン。
1年半で日本語をマスターしたとか。
頭の出来が違います…
先生曰く、「会話ができるようになりたいなら、にのさんのように書いてたらだめ。とにかく聞いて話すことをしなくては。」とのこと。
わかってるんですけどねぇ、韓国ドラマが苦手なもんで…
「聞いたままの音を、意味がわからなくてもいいから言って、はい！」
と、先生のスマホでドラマの一場面を流してくれて、その真似をします。
何度も言ってるうちに、「ん？こんなこと言ってるのかな？」とわかってきました。
「そう！今の速さと発音はネイティブと一緒でしたよ。もっと続けて、はい！」
こんなに同じ文章を何度も言ったこと、今までなかった。
だんだん舌が回るようになってきました。
なるほど、日本語とは発声が違うし、とにかく口を慣らさないといけないんだ。
「次はわたしが日本語で言うことを韓国語に直して。」と、時間や曜日が入った短い文章をどんどん言ってくれます。
頭をフル回転させて韓国語で話します。
「じゃ次は韓国語を日本語に直して話してください」
ええっと、あの、明日4時15分に、ええっと、友だちと会って、ええっと…
「にのさん日本人ですか？日本語下手ですね(笑)」
すみません、日本語ムズカシイデス…
という会話中心の授業を2時間。
先生の速さに付いていくのがやっとでしたが、普段したことのない勉強法で新鮮！
そっか、この速さで勉強すれば1年半でペラペラになれるのね。
頭、爆発しそうだけど
最初に申し込む時、女性の先生を希望していたのですが、都合がつかず男性の先生に。
授業が始まるまで気が重かったのですが、終わる時には次もお願いします！という気持ちで、あっという間の2時間でした。
わたしの他にも4、5人学習中。
週5日で午前中通ってる方や、週1日で5コマとってる方もいました。
もちろん今回のわたしのように、旅行者でも1日2コマ以上取れば学習できます。
自分の都合で学べるなんて素敵。
語学堂は無理だけど、ここなら通えるかも！
夢が広がります
今回の授業で、わたしには聞き取り能力が不足していることがよくわかりました。
これは教われるものでなく、自分自身で力を付けなくてはなりません。
聞き取りの練習と単語量を増やしたら、また学びに行きたいと思います。
当日の朝は、お昼までお腹が空いたらいかんと思い、宿の建物に入ってるブッフェのお店に行きました。
ノリャンジンには公務員試験を受ける浪人生が多いので、安いブッフェのお店がたくさんあります。
パンチャン 大好きなわたしにはうってつけ！
5000wでお腹いっぱいです。
ヌルンジも食べてみました。
フレンチトースト食べたらカロリーオーバーだよ！と思いながら、我慢できず帰る前にパクリ。
甘過ぎなくておいしい〜。
満腹で弘大に向かったのでした