翻訳ソフトの普及で、変な日本語が絶滅危惧種になりました。
しかし、サム兄さん印のなんちゃって日本製品は、相変わらず謎日本語だらけです。
↓この人がサム兄さん…
しばらくお店で見かけなかったサム兄さん…
少し心配していましたが…
最近、イッキに増殖中でビックリ。
↓『大変好評おます』…方言シリーズなのかと思い『おます』があるなら『ごわす』もあるかも？と、真剣に探してしまいました。
↓ずらり整列。
↓白味噌？
↓七味とうがらん。惜しい…
↓ふりかけや寿司海苔まで！
↓格子の向こうのサム兄さん…
↓長崎って断言しちゃうのかい。
香港のドンキでもサム兄さん商品を見かけ、プチびっくりでした。
↓さて、最後に香港の風景を。
↓レトロ喫茶がどんどん閉店する香港。
↓ガシガシした細麺も健在です。
最後までお付き合いくださいまして、ありがとうございました。
猛暑や大雨が続いておりますが、お身体に気をつけてお過ごしくださいね🤗
Cheers!