皆さん無事だったみたいだけど、台湾リージェントホテルっていったら高級ホテルで有名だよね
本当にキュヒョンが泊まったかは分かりませんが、ホテルの地下で火事があったと。
バスローブで逃げた人もいるってツイで見ましたが、台湾のニュースでは検索しても出てこないのでわかりません。
Blue@Oceanblue0209
The hotel that Kyu staying in Taipei was on fire last night!!! All hotel guests were evacuated & luckily all safe now. cr TreasureKyu/就是爱腹黑 https://t.co/vt9jaIsOnx
February 25, 2017
今日の公演で喉は大丈夫なのかな
http://www.regenthotels.com/jp/regent-taipei
とにかくキュヒョンが入隊まで過酷なスケジュールをこなす中、これからも何事もありませんように
追記
http://news.kstyle.com/m/article.ksn?articleNo=2064397&utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter
SUPER JUNIOR キュヒョン、火災事故の翌日コンサートに登場…喉に痛みを抱えながらも立派なステージ披露
TVREPORT |2017年02月27日11時57分
計22曲を歌い上げた。ホテルで火災事故が発生した後、入隊前台湾での最後のコンサートでSUPER JUNIORのキュヒョンが闘魂を見せた。
台湾メディアET TODAYの報道によると、キュヒョンは25日に開催された台湾での単独コンサートで、喉が本調子ではない中でも現場を訪れた約5千人のファンのために、約2時間の間で22曲を歌った。SUPER JUNIORのヒット曲とソロアルバムの収録曲で公演を飾った。
他にもキュヒョンはコンサートの多くの時間で中国語でコミュニケーションし、台湾のファンを感動させた。
火事についても言及した。キュヒョンは中国語で「昨日、ホテルで火事が発生し、ここ(喉) が少し痛くて声があまり出ないが、ファイト、キュヒョン」とお茶目な口調で覚悟を伝え、「今日はあまり上手に歌えず、みなさんに申し訳ない。最善を尽くして歌った」と謝罪した。
涙も流した。「光化門で」を熱唱していたキュヒョンは、最後の曲で涙を流した。キュヒョンは「元気に戻ってきます。みなさん、待ってくれますよね？ みなさんに本当に会いたいと思います」と自身の軍入隊を寂しがるファンに挨拶した。
キュヒョンは公演前日に泊まっていたホテルで、火災事故に遭った。それでも入隊前台湾のファンと会う最後の場に約束通りに登場した。事故で疲れ、混乱した状況でもキュヒョンは毅然として対応し、最善を尽くした。
・SUPER JUNIOR キュヒョンが宿泊…「台湾ホテル火災」受けて広がる議論に“キュヒョンがコメント”
元記事配信日時 : 2017年02月27日10時26分
記者 : パク・ソリ
http://news.kstyle.com/m/article.ksn?articleNo=2064373&utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter
SUPER JUNIOR キュヒョンが宿泊…「台湾ホテル火災」受けて広がる議論に“キュヒョンがコメント”
TVREPORT |2017年02月26日17時44分
SUPER JUNIORのキュヒョンが宿泊しているホテルに火災が起きたことが遅れて知られた。
今月25日、キュヒョンが宿泊していた台湾・台北のあるホテルで火災が起きたが、幸い人命被害はなかった。
しかし、キュヒョンの公演スタッフが火災当時、SNSに該当の建物から避難したような写真を掲載し、一部ネットユーザーらの間で“歌手を置き去りにして避難した”と提起され、議論が起きた。
これについてキュヒョンは自身のSNSに「台湾での火災で誤解があるようだ」と事件当時の状況を明かした。
キュヒョンは「僕はマネージャー、スタッフとその時間まで公演コメントの整理のために部屋に残っていて、避難するタイミングが遅れたが、鎮圧されたという話を聞いて、階段を下りて煙を吸うより、部屋に残ることを選んだ」と事情を説明した。
続いてキュヒョンは「僕の部屋にいた人々を除いた全スタッフは、ホテルの指示によって下に降り、3時間ほど待機した。問題があるとしたら、“大したことないだろう”と部屋に残り、スタッフと作業した僕が問題」と強調した。
キュヒョンは台北新荘体育館での公演を終え、26日午後3時に帰国した。
元記事配信日時 : 2017年02月26日16時29分
記者 : キム・スジョン
ChoKyuHyun@GaemGyu
대만 화재로 오해가 있는것 같아서요.. 짧게 얘기 하자면 저는 매니저&스텝들과 그시간까지 공연 멘트정리를 위해서 방에 남아 있다가 대피할 타이밍이 늦어졌는데 화재는 진압되었다는 얘길듣고 나서 계단 내려가며 화재 연기를 마시느니 방에 남는걸 제가 택했고
February 26, 2017
제 방의 인원을 제외한 전 스텝들은 호텔 지시에 따라 내려가서 밖에서 3시간가량 대기 했습니다.. 문제가 있다면 별일 아니겠지 하며 남아서 계속 스텝들과 작업했던 제가 문제인것 같아요 좋은 공연 후에 논란이 생기는건 원치 않습니다..좋은 밤 보내세요!
February 26, 2017
(@HonggiMee様よりお借りしました。)
(cr.は写真内。写真はお借りしました。ありがとうございます。)