本日は、ブログスタンプからお題をもらいます
。
ことばの日にブログを書こう！
▼本日限定！ブログスタンプ
こ（5）と（10）ば（8） の語呂合わせらしい
。
。 それはともかく、年配者はとかく若者の言葉の乱れについてナンクセをつけたくなるもののようです。
よく言われるのは、ファミレスなどで料理を運んできた店員さんの 「こちら日替わりランチになります」 という言い回し。
“まるで今は違うけど、やがて日替わりランチに変化するようでおかしい” という理屈です。
しかしながら、この用法を 間違ってる という言語学者はおらず、むしろ謙譲語の正しい使い方であると肯定しています
。
。 つまり、「お客さまは日替わりランチを注文してくださいました。当店がお出ししている日替わりランチはこのような料理ですが、お客さまに満足していただければ幸いでございます」
という気持ちを端的にこめた表現だ、というわけです。
しかも、「～になります」 用法は明治・大正からすでに小説・エッセイで文章化されており、別に近年の若者が使い出したわけではない。
若い店員さんを下に見たい意識がそうさせるのかも知れませんが、自分の方が間違ってるのに他人の上げ足を取るのは、ちとお恥ずかしい話ではないでしょうか
。
。