春休みの親子旅行は
日本人として
平和な現代に生まれたものとして
一度は訪問すべきと
ずっとずっと思っていた広島へ
全く予期していませんでしたが
とても多くの
外国人旅行団体に
出会いました
外見や旅行者同士で
話している言葉からは
アジアや英語圏ではない人々
…どこの国の人だろう…
私の悪いくせが…
思わず声をかけると
イスラエル
と想像していなかった答え
『48人のツアーだよ』と
他の場所では
チェコと返答があり
WBC直後だったこともあり
『日本人はチェコ大好きよ〜』
思わず言っていた私
ホテルの大浴場では
ブラジル人の女の子と会話
『ずっと日本に来たくて
いっぱい情報収集して
桜の時期の今来たの』と
皆さん
とてもテンションが高くて
日本での旅行を
楽しんでくれている様子でした
私は日本人として生まれて
すでにアラフィフ…
ずっと特別な思いを持ちつつ
やっと広島という地に来た
彼らは
海を超えて
この広島という地に来てくれた…
ただただ
来てくれてありがとう
という気持ちで
いっぱいになりました
…Very welcome to Japan
彼らと英語で会話して
感じたことは…
高齢の方が多かったですが
お互い母国語ではないので
かなりのBroken Englishでした
・・・お互いに伝わらない発音や単語や
言い回しがたくさんありました
それでも
『会話したい』
って気持ちも強さがあると
伝わる~!
そして伝わると
嬉しい
ジェスチャーと表情も重要です
…私のwhereの発音は怪しいので
『Where are you from?』ではなく
非ネイティブの方々とは
『Which country are you from?』と
具体的な単語を使うようにしています
この旅行での体験で
あらためて
私が本当にやりたいことに
気が付きました
今年は目覚めと実行の年にします
…次回は
原爆資料館でのことを
お話したいと思います
大人気のモッピーで
ポイ活 始めました
↓リンクから入会すると
お友達ポイントがもらえます
https://pc.moppy.jp/entry/invite.php?invite=hdybe152
今日も読んでいただいて
ありがとうございました