７月２５日金曜日 夜１０時から、教育テレビで
「加油！北京オリンピック 体当たり中国語」 が放送されました。
とっても楽しい番組で、益々中国に興味を持ち、中国語ができるようになりたいな～
という気持ちが強くなりました。
中国語を勉強し始めたばかりの私にとって、中国語初心者の小池栄子さんの頑張りや奮闘ぶりは、
勇気を頂くとともに、ともすると諦めて脱落しそうになる私を、「私も頑張るぞ！！」と
言う気にさせてくれます。
李浩老師のブログで知り合ったTokuちゃんも、私を励ましてくれるありがたい存在です。
今回そんなTokuちゃんが、体当たり中国語のエンディングで、小池栄子さんが一生懸命言った
メッセージを全文欲しい！というので、録画したのを止めながら書き取りました。
まだまだ漢字をみても、ピンインがわからない私にとっては、ＴＶを観ながら漢字を書いて、
その後辞書でピンインを調べて・・・・ピンインが解って初めてパソコンで漢字を打てるので、
本当にいい勉強になりました。
トクちゃんリクエスト謝謝！
では、小池さんのメッセージです。
在中国我感受到了 中国人的热情好客
（zai4 zhong1 guo2 wo3 gan3 shou4 dao4 le / zhong1 guo2 ren2 de re4 qing2 hao3 ke4)
我遇到的每个人 都象亲人一祥爱我
(wo3 yu4 dao4 de mei3 ge4 ren2 dou1 xiang4 qin1 ren2 yi1 xiang2 ai4 wo3)
这次旅行 让我喜欢上了中国
(zhe4 ci4 lu¨(v)3 xing2 rang4 wo3 xi3 huan1 shang4 le zhong1 guo2)
今后 我要更加努力学习中文
(jin1 hou4 wo3 yao4 geng4 jia1 nu3 li4 xue2 xi2 zhong1 wen2)
中国真好！！
(zhong1 guo2 zhen1 hao3)
日本語は・・・
中国人はハートがとても熱く、接する人すべて家族のように可愛がってくれます。
今日実際に歩いてみたけど、私は中国が大好きになり、守っていきたい大切な国になりました。
これからもっと勉強して、会話が出来るようになりたいです。中国最高！！
でした。
我也要更加努力学习中文 加油！！
TVで中国語テーマソング「F.I.R 彩色拼图」
「加油！北京オリンピック 体当たり中国語」 が放送されました。
とっても楽しい番組で、益々中国に興味を持ち、中国語ができるようになりたいな～
という気持ちが強くなりました。
中国語を勉強し始めたばかりの私にとって、中国語初心者の小池栄子さんの頑張りや奮闘ぶりは、
勇気を頂くとともに、ともすると諦めて脱落しそうになる私を、「私も頑張るぞ！！」と
言う気にさせてくれます。
李浩老師のブログで知り合ったTokuちゃんも、私を励ましてくれるありがたい存在です。
今回そんなTokuちゃんが、体当たり中国語のエンディングで、小池栄子さんが一生懸命言った
メッセージを全文欲しい！というので、録画したのを止めながら書き取りました。
まだまだ漢字をみても、ピンインがわからない私にとっては、ＴＶを観ながら漢字を書いて、
その後辞書でピンインを調べて・・・・ピンインが解って初めてパソコンで漢字を打てるので、
本当にいい勉強になりました。
トクちゃんリクエスト謝謝！
では、小池さんのメッセージです。
在中国我感受到了 中国人的热情好客
（zai4 zhong1 guo2 wo3 gan3 shou4 dao4 le / zhong1 guo2 ren2 de re4 qing2 hao3 ke4)
我遇到的每个人 都象亲人一祥爱我
(wo3 yu4 dao4 de mei3 ge4 ren2 dou1 xiang4 qin1 ren2 yi1 xiang2 ai4 wo3)
这次旅行 让我喜欢上了中国
(zhe4 ci4 lu¨(v)3 xing2 rang4 wo3 xi3 huan1 shang4 le zhong1 guo2)
今后 我要更加努力学习中文
(jin1 hou4 wo3 yao4 geng4 jia1 nu3 li4 xue2 xi2 zhong1 wen2)
中国真好！！
(zhong1 guo2 zhen1 hao3)
日本語は・・・
中国人はハートがとても熱く、接する人すべて家族のように可愛がってくれます。
今日実際に歩いてみたけど、私は中国が大好きになり、守っていきたい大切な国になりました。
これからもっと勉強して、会話が出来るようになりたいです。中国最高！！
でした。
我也要更加努力学习中文 加油！！
TVで中国語テーマソング「F.I.R 彩色拼图」
