매년, 저에게는 즐거움이 있거든요.
이건 1월 1일,2일에 행해지는 하코네 에키덴이에요.
오늘은 아침 8시부터 텔레비전에서 보고 있더라고요.
열심히 달리는 모습은 아주 멋지네요.
새해 복 많이 받으세요.
2014년 새해가 밝았습니다,
올해에도 잘 부탁드립니다.
저의 새해목표는 ・・・
앞으로도 한국어 공부를 계속하고 언젠가 한국어 능력 시험을 보려고 생각합니다.
あけましておめでとうございます。
今年も ハングルが上達するよう 頑張っていきます。
なので 目標をたてました。 が あ くまでも 目標なので。
2014년 새해가 밝았습니다,
올해에도 잘 부탁드립니다.
저의 새해목표는 ・・・
앞으로도 한국어 공부를 계속하고 언젠가 한국어 능력 시험을 보려고 생각합니다.
あけましておめでとうございます。
今年も ハングルが上達するよう 頑張っていきます。
なので 目標をたてました。 が あ くまでも 目標なので。
올해도 남아 １일만이 되었다.
매년 생각하는데 시간이 지나는 게 이렇게 빠를 줄 모르겠다.
나이를 먹으면 먹을수록 빠르다.
내년에도 한국에 갈 계획이 있어 그를 위해서 한글을 더 열심히 공부해야 된다.
가고 돌아올 때 마다 자신의 실력이 없는 게 아는 때문이다.
매년 생각하는데 시간이 지나는 게 이렇게 빠를 줄 모르겠다.
나이를 먹으면 먹을수록 빠르다.
내년에도 한국에 갈 계획이 있어 그를 위해서 한글을 더 열심히 공부해야 된다.
가고 돌아올 때 마다 자신의 실력이 없는 게 아는 때문이다.