主人とは1歳半の年齢差なので、
ジェネレーションギャップは
ありませんが、生まれ育った国が
異なる外国人ゆえに、
共有できない(盛り上がらない)
話題がいくつかあります。
日本人同士でも年の差カップルが
これに、当てはまりますが、
例えば、子供の頃に、観ていた
テレビ番組。
大阪港にて
当然ながら、フランス人ダーリンは
ピンポンパンもポンキッキも
日本昔ばなしも知りません。
先日、子供の頃の話から、
好きだったアニメの話になり、
私が「ハイジが好きだった。」
と言うと
「あ～、ハイディね。」
と答えるダーリン。
「えっ！アニメのハイジ
見たことあるの？」
「うん、ブロンドのロング
ヘアの女の子でしょ？」
「違うよ。黒髪の
ショートヘアだよ。」
クララと勘違いしているのか？
「ブロンドのロングヘアは
クララだよ。」
「そうだ、クララだ。思い出した、
ハイディは黒髪のショートだ。」
とはいえ、日本のテレビアニメの
ハイジではなかろうと思っていたら、
紛れもなく、あのハイジでした！
でもオープニング曲は違うの～。
「フランダースの
となったアントワープを訪れた
時には話が通じず、ちょっぴり
寂しかったですが、
ダーリンも子供時代に、日本版
ハイジを観ていたとは嬉しくもあり、
意外でした。
皆さまの応援が更新の励みになります。
一日一回、それぞれに応援クリック、よろしくお願いいたします。
ブログ初めましての方は ▶ こちら も読んでくださいね。
フォローしていただくと更新通知が届きます。
