映画『アナと雪の女王』より「レット・イット・ゴー」のフランス語版をご紹介 | penのフランス語日記

penのフランス語日記

「虎と小鳥のフランス日記」でフランス語を学習中のpenの日記。独学です。トリュフォーの映画を字幕なしで楽しむのが目標。フランス語とフランス全般の情報を楽しくご紹介。初心者むけの文法、語彙、ディクテなどの学習法、フランス映画、フレンチポップスの話題もあり。

こんにちは。penです。

メインブログでディズニーの大ヒット作、3Dアニメ映画、『アナと雪の女王』から、雪の女王のエルサが歌う 『レット・イット・ゴー(Let it go)』 のフランス語版を訳しました。

この曲です。

※YouTubeで見る方はこちらから⇒"La Reine des Neiges - "Libérée, délivrée"

訳詞に興味のある方はこちらへどうぞ
歌と訳詞:アナと雪の女王「レット・イット・ゴー」のフランス語版 | フランス語の扉を開こう~ペンギンと
オリジナルの英語版と、マルチリンガルバージョンもご紹介しています。


それでは、次回の記事でまたお会いしましょう。
pen