73rd JCCCボランティア

この前の日曜日はJCCCでボランティアをしました

日本のおもちゃを売るっていう簡単なもの。

そもそも、JCCCとは日系文化会館のこと。

エグリントンからバスでちょっといった閑静なビル街？にあります。

ここで、日系バザーが行われており、私はNJCA新移住者協会のお手伝いでした。

今回の目的は、こっちに住んでいる日本人の生態を探る

で、日本人ばかり来ると思ってたんですが、来てる人はほとんど外国人

予想外に英語を使ったので、あせりました。(笑)

会場は広くすっごく賑わっていて、国際結している家族が凄く多かったかなー。

ブースもたくさんあったんだけれど、ノリタケの一般人にはわからない不良品が大人気みたいだった

一緒にボランティアやった、高校生とマダムとお兄さん。
英語ペラペラでした。
さすが

当たり前か…

こっちの事情とかをいろいろお話できて楽しかった

これがお手伝いしたブース。

これどう使うの？って聞かれるんだけど、
コマもケン玉もお手玉さえできず…

情けないです

そこで、私の大学を50年前くらい？に卒業した方にお会いしました♡
すごく親切してくださって嬉しかった。
大学の繋がりって大事なんだなって実感

新しいことをやると緊張するし、疲れるけど、いろんなことが知れて楽しいな。

たんぽぽ、こっちにもありました♡

72nd フリーペーパー

前にも紹介しましたが、トロントには日経フリーペーパーなるものがあります。
TORJA

Web上でも読めます

http://torja.ca/

このフリーペーパーは本当にたくさんの情報が詰まってて大好き

大手の広告も掲載してるし、かなりガチなフリペ！

今月のにちょっと面白い記事があったので紹介します

完璧な日本語に捉われる日本人

抜粋するとこう。

日本人は完璧な英語にこだわっており、そのせいで、英語に対して苦手意識がある。けど、こっちにきたら言いたいことを伝えないといけないわけで、そうは言っていられない。

その点、他国きた人達はどれだけ、訛っていても間違っていても臆することがない。極端にいえば、自分を英語に合わせるのではなく、英語を自分に合わせようとしているのかのように感じる。
人に合わせるのは日本人のよいところでもあるが、ネイティブの発音を真似しようとする意識の強さや、文法の正確さにこだわり、なかなか話せないというタイプが多いのではない。

正しい発音で教えられる英語教師が少ないことも理由としてあるが、この完璧主義から脱却するための方法を考えることも大切だと感じるのである。

確かに、言っていることはわかる。

日本人は人と同じである事で、安心感をいただいたりするから、やっぱりそういう事？
だからといって無茶苦茶に話せないから、やっぱり文法は必要だよー。

さて

TORJAについて！

読者参加型をコンセプトにした日系コミュニティのためのマガジンです。
マガジンには毎回テーマに沿って行うインタビューページに、トロントの人々と日本人の声を数十人単位で掲載、街を行き交う人々の生の声を読者へ届けます。

また圧倒的な量の取材コーナーとトロント、世界、日本のニュース、芸能、スポーツのニュースからまとめ、医療、教育、金融、ビザ、法律、不動産など知識の糧となる情報記事から食、美容、留学などの身近な話題までこだわりある記事で展開します。

だって、面白そう。
ボランティアも募集してた(笑)
やらないけど、気になる

こっちではスケボーで移動してる人をよく見るをだけど、
今日やらせてもらったら…めっちゃ難しい

まず、立つことが不安定すぎて無理！

71st グルメー！

この前、チャイナタウンにある味仙にいきました！
こっちにもあるんだね♡
ラーメン！
トロントに来てから二回目

じゃーん！日本語。頼みやすい。

店員は中国人ー。
アジア圏じゃない友達は、音を出して麺を食べることに感動してました。
こっちじゃ、マナー違反だもんね。

店内はお相撲さんの絵が(笑)

ラーメンはまだトロントではメジャーじゃないけど、だんだん定着してくのかな？
またもう一軒、住んでいるとこの近くに日本からのラーメン店ができるみたい。

ラーメン屋でアジア圏以外がいるよを見たことないけど、麺はすすって食べるのかな？
まず啜り方を知らないのかも。
気になるー。

それにしても日本の食文化が広がるのは嬉しいこと！

そして、今日友達とスタバにいきましたー♡

ストロベリーフラペチーノを一つ頼んだはずが、何故か三個

こんな間違いってある？
私が悪いの？

そんな聞き取れない？(笑)

ここのスタバもなかなかスタイリッシュ♡

そして、店員の格好が自由すぎる…

そう、このハワイっぽいのです(笑)
本当にこっちは自由だなー。

今日はブログをまとめて更新。
このイレギュラーさが、生活のたるみを物語ってます

立て直さなきゃ

70th お金持ち

あー、疲れた最近は友達やいろんな人が～しよう！
って誘ってくるのを断るのが本当に疲れる。
これだからたくさんの人と関わるのは面倒なんだよね

人の目なんて気にしてなければ大丈夫何だろうけど…
小心者だから

その割に自分の時間が欲しいんだよね(笑)
バランスが大事！
そんな毎日無意味な遊びに付き合えまけん

(笑)

ま、という愚痴は置いといて

学校にはいろんな国籍の人がいるんだけど、正直、ヨーロピアンと韓国と日本人以外は、完全に富裕層です。(笑)

と、お金の使い方とか見てて思う。
やっぱり国の豊かさが影響して、発展してると普通の人でも行けるんねー。

お金持ちはだいたい時計とかで分かります。
あと男で若いのに金やサファイアの指輪してたりしてる人も

サウジはだいたいいい時計してます(笑)

パナマの友達の話では、
本当か謎だけど、１ドルで一箱分のルイビトンのものが買えるらしい。
物価の違いかもしれないけど、信じられない。
この物価の違いで、こっちにこれるなんて、相当金持ち？

今日は、US100ドル札見た事ある？って自慢してきて、驚いたふりしたけど、ごめん、全然見たことある！！(笑)

そして彼は18歳なのに高級車を二台もってるんだって

免許もあり得ないくらい簡単にとれるみたいー。
街で同じ車を見ると、これ俺のと同じとかいちいち言ってきます(笑)

インドネシアの友達の話では、
彼のお父さんは会社を始めたみたい。
工場をいくつも持っているらしい。
インドネシアでは、本当に金がものを言うんだって。
警察とかに対しても。
で、彼のお父さんはお金を払ったから、彼の家族は今、貴族的な立場にいるらしい。
車のナンバープレートは特殊なやつで、何かあったら優先して通れるし、事故したりしても警察には追われないんだって。
大臣にだけは逆らえないけど警察はOkらしい…
理解不能。アンフェアだね。
逆にいうとお金を払えば誰でもそんな立場にいけるんだね(笑)

そんな彼も車自慢をします

BMWがどうたらとか、街で同じ車が通るともちろん教えてくれます。(笑)

いろんな人はいるもんだね

全然羨ましいとは思わないけど(笑)
日本にいたらこういう階層？の人に会わないから話聞いてると楽しいね

http://blogos.com/article/38115/
金持ちについての面白い記事。

「人は決断をするたびに精神的な負荷があり、決断が多いと疲れてしまい、エネルギーがなくなる」ということです。なんとなく、脳に負担がかかっているのは感じる人も多いと思います。
だからお金がないと些細なことで悩むんだとさ。

何か今の境遇とは、ちょっと違うけど、
決断の回数を減らせば決断することで疲れないのか…。
参考にしよ

69th 4月終了♡

四月も終わり

あっという間でした。

英語もまだ、ペラペーラではないものの、だいぶスムーズになってきたし、躊躇いがなくなってきたかな。
発音はまだまだです。
だからたくさん話をしたり、勉強に費やした一ヶ月でした。

この一ヶ月で思ったのは私は日本人に拒否反応をもちすぎていたのかもしれないということ(笑)
他の友達も最初はそうだったって言ってたけど、頑固にならず、もっとフランクにやればよかったって思った。
もちろん、人は選んで、日本語でベラベラ話してくるような人とはいないけど

そして、もう一つ失敗だったことは、日本人を避けてたからフランス人とよくいたんだけど…
外国人ってちょっとでも集まると母国語で話すんだよね

スペイン圏もそう(笑)

けど、だいたい日本人は一人でも外国人がいたら、だいたいみんな英語で話します。
うん、思いやり精神

気づいてからは一緒にいる人を変えました

仲良くしてたから、悲しい気はするけど、仕方ない(笑)

あっという間の一ヶ月でした

そして

来週からは上のクラスに上がれることになりました

わーい

完全にスピーキングが足引っ張ってたな(笑)

今月は何かとりとめのないというか、一言で表しにくい一ヶ月だったかな…

というのも、今月の目標がそこまで具体的じゃなく、その結果が目に見えて現れるものじゃなかったからかなって思います。
悪くないけど、計画ミス

来月はもっと、サラッと過ぎちゃうんだろうな。

話すときも一回一回を大切にして過ごさないとね♡！

(笑)

今日は友達とクレープカフェにいきました。

客いないのに注文してからが遅い遅い…
本当にどこいってもラフw
みんな自然体で働いてる。まあ遅いのとは関係ないけど(笑)

こっちは税金が高い…
クレープ高かった

68th 日本の印象

自分の国を褒めてくれたり
文化を知ってくれてると嬉しいよね

私の周りにいる人が日本ときいて
まず思い浮かべるものといえば…

寿司

まず、これが第一だね。

それに続いて
・マンガ
・ポケモン、ピカチュウ
・天ぷら
・ドラゴンボール
・ニンテンドー
・トヨタ
・ニコン

などなど、マンガだとかなりマニアックなものもあったり…

ワンピースや銀魂、キャプテン翼など、読んでる人は読んでます。

キャラクターだと、ポケモンを筆頭にハローキティーも人気♡

私はiPhoneカバーをキティーちゃんにしてるんだけど、それハローキティーでしょって指摘されます

食べ物は、日本に中華料理があるみたいに日本料理もあるから、広まってるのかな？
でもこっちは巻き寿司が主流で、裏巻き？をよく見ます。

ちなみに、中身もだいたい日本では入れない食材を巻いてます

でも、だいたい何処でも醤油はmade in Japanみたい！

結構日本のことを知ってくれてる人が多くて、嬉しい。
子供の頃に親しんだものが日本製が多いからかな？ゲームもそう

ちなみに、日本で知ってる都市はー？

あくまでも私の感じた比率

・東京！
もちろん首都♡
90％知られてます。

・大阪！
二番目に有名。
大阪出身の日本人の友達がいるってのが多い！
知ってる人は50％くらいかな？

はい。後の都市はほとんど知られてません(笑)
たまに名前が挙がるのは…
福島名古屋北海道福岡かな

もちろん福島は震災の影響で。

こっちに来てみて、前々から感じることになるとは思ってたけど、本当に日本の知識がないなーって思う。

昨日は、滞在先にいるブラジル人に、山梨半造とかいう、戦時に軍の大将かなんかだった人の話を聞きました(笑)

教えた日本人(笑)
教えるポイントマニアック過ぎるだろw

でも、分からないのは問題点だよねー

そしてもう一つ気になったのがNikon♡
外人で、カメラ好きの人はだいたいNikonを持ってます。たまにCanon！
嬉しいよねー。
私何もしてないけど(笑)

先人、ありがとう＼(^^)／
文化に特徴があると盛り上がりやすい

67th ギャップ・イヤー

休学するというと、人によってはまだ驚かれることが多い日本。
もはや、高校卒業後や大学卒業後に一年フリーな期間を作るなんて考えられないだろう。
こういった期間のことをギャップイヤーという

ギャップ・イヤー（英: gap year）は、高等学校からの卒業から大学への入学、あるいは大学からの卒業から大学院への進学までの期間のこと。英語圏の大学の中には入試から入学までの期間をあえて長く設定して、その間に大学では得られない経験をすることが推奨されている。この時期にアルバイトなどをして今後の勉学のための資金を貯める人も多い一方で、外国に渡航してワーキング・ホリデーを過ごしたり、語学留学したり、あるいはボランティア活動に参加する人も多い。

ギャップイヤーについてのこんな面白いブログを見つけた

http://app.m-cocolog.jp/t/typecast?__mode=individual&blog_id=57893&id=62697210&user_id=55852
カフェにいた外国人に話したかけてみたら、ギャップイヤーをとっている人で、その会話から、日本の社会の問題点について考えてみた。といった感じの内容で、とてもわかりやすい。

私は昨日までギャップイヤーなんて言葉さえ知りもしなかった(笑)

ある人がTwitterでJGAPについて触れていてはじめてそれを知った。

JGAPとは、一般社団法人日本ギャップイヤー推進機構協会のこと。
http://japangap.jp/
ギャップイヤーせいどの導入による大学生の国際競争力の発展を提唱。

そのためにいろんな活動をしているみたい。
実際に導入してる大学もあるし。

こんな団体があるなんて、すごいね。

日本では、東大が入学時期を9月にするとかで話題になったけど、
私のスコットランドの友達は、その大学入学までの時期を使って留学に来ていた。
ギャップイヤーを作らなくても、ギャップがあるってことだもんね。

日本にいる時は、9月スタートにはそこまで、賛成ではなかったけど、こっちに来てその意味が強く理解できた。

ギャップイヤー、確かに悪くない。
数十年後は定着してるような気がするな

66th 若者が海外にでるということ

近くのアジア諸国と比べて
海外で勉強をする日本人はまだまだ少ない。

ちょっと古い情報だけど、2008年の日本人海外留学者は合計66833人だったそうです。米国が2万9264人（前年比14％減）、中国が1万6733人（同10％減）、英国が4465人（同22％減）だそうです。あのハーバードでさえ留学している日本人は現在94人だけです。それに比べて、韓国人留学生は289人です。韓国の総合人口は4821万9千人であるので、日本の八倍になります！

引用:留学したがる学生が減るのは当然
http://blogos.com/article/37032/

海外に出るだけがいいなんて、言わないけれど、生活の豊かさは国が豊かさからきてる。
まあ、豊かが何かによって話は変わってくるとは思うけど、やっぱり海外からいいものを取り入れ、いいものは輸出する。
そういうのがもっと活発になればいいと思う。

でも、海外にでたいって思ってる人が多いのは確か。
その障害になっているのは何なのだろう？やっぱり就職状況からなの？

日本能率協会（JMA）が同協会の新入社員向けセミナーの参加者に意識調査したところ、「海外赴任をしてみたい」人が前回2011年調査より5ポイント上がり50.7%と過半数を超えた。海外赴任したい主な理由は、「国内では経験できない仕事にチャレンジできそうなので」（85.4%）、「今後の自分自身のキャリア形成に役立つと思うので」（63.4%）などが上位に挙がった。

こんな悲しい情報もある

海外進出企業のメンタルヘルスケアを行うMD. ネットは、2006年より提供している海外勤務適応力検査「グローバルIQ(R)」を、日本と中国の大学生に実施しその結果を発表した。

海外適応力は、日本人大学生より中国人留学生の方が高いという結果になった。

このほど実施した検査「グローバルIQ(R)」とは、海外業務適応力とメンタルリスクを同時に測定できる、精神科医監修のテストのこと。

「予測できない課題、変化に臨機応変に対応する力」「結果を出す力」「葛藤を乗り越える力」などの資質の評価ができるという。

今回の検査は2011年11月～3月に、日本と中国の対象者それぞれに対して実施。

日本は東京都内の私立大学に通う大学生262人（男性202名、女性60名）、中国は東京都内の大学(国公立、私立)に通う中国人大学生246人（男性153名、女性93名）。

年齢は日本人・中国人とも18歳～22歳を対象に行った。

調査結果からは、日本人大学生に比べて中国人留学生の海外環境適応力が高いことが明らかとなった。

「グローバルコミュニケーション能力」「身体健康度」「精神健康度」「環境適応性」「レジリアンス」をそれぞれ比較した結果、「身体健康度」は日本人大学生と中国留学生では同様だったが、他はすべて中国人留学生が上回るという結果に。

また、中国人留学生は目標に向かう意欲が高く、チャレンジ精神も旺盛であることもわかった。

これは海外に勤務し一定の成果をあげているグローバルビジネスパーソンと比較しても遜色ない結果であるという。
http://a.excite.co.jp/News/column/20120426/Cobs_il_201204_post-554.html

最後の文章がまた悲しい。
根本的に教育がだめってことなのかな？

確かに前、発音の話で触れたように英語教育が進んでいないのは確か。

最近は韓国のサムスンが世界携帯市場一位になったりしたけど、若者たちの動きが、周り巡ってこういった経済活動に影響してくるのかな…

トロントにも韓国の子多いしね

話は変わるけど、韓国は2015年までに教育書を全部デジタル化するんだってね。
黒板も電子化してくとか…？

日本には切迫感が足りないのかな？

65th トロント動物園とあたりや

今日はトロント動物園に友達といってきました

税込で23ドル

トロントズーのマップはこんな感じ！

日本の動物園より、よく言えば距離が近い

悪く言えば、なんか緩い！

鳥が結構放し飼いに？されてました(笑)
カナダはトロントでも公園にはリスがいたり、野生生物が多いからねー

抵抗がないのかな。

地域ごとにたくさんの動物が飼育されてます♡

トロントズーはダウンタウンからちょっと遠くて、バスを乗り換えないと行けなくてちょっと不便だけど、たくさんの家族連れで賑わってます

外国の子供は本当に可愛い。

カナディアンのお母さんが子供に教えてるのを盗み聞きしたりして、ちょっと英語を勉強しました(笑)

動物園はほどほど楽しかったし、英語の練習もできたけど、
今日とてもびっくりした事がありました

動物園で私たちが道に広がって歩いてたら、抜かそうとしたおじさんが私たちの前に大胆にコケました！
おじさんというよりはお爺さんで、老夫婦になりかけのカップル(笑)

足をひねったのか折れたのか、すっごい痛がってて、私はびっくりしてテンパる。
そばにいた応急処置できる感じの一般人が来て手当てをし始めて…なおもおじさんは、唸ってて、私の友達の数人は近くのレストランにその人の指示で氷をとりに行ったり…
私はただただ立ち尽くすだけだした。

そのとき、後ろにいたスペイン語を話す友達が急に
「あーもう、あと◯分しかないのに、面倒くさいことに巻き込まれたな

」
私「！！！？

」

いくらなんでも、苦しんでる人が目の前にいるのにそれは無いやろ(笑)！
って思ったときに、動物園の救急隊みたいな人が来て、バトンタッチ！

私たちはその場から離れました…

後で聞いて分かったのは、その人たちは当たり屋だったってこと！

友達の1人はこけた瞬間をみたけれど、ただサイドにあった石に擦っただけらしい。
それに男の人なのに異常に痛がりすぎている。

などなど、私の友達は、よくあることじゃんといって、みんな見抜いてました…

すごい、怖いなー。

当たり屋って車は聞いたことあるけど、こういうパターンもあるんだね。
心配して損した