植物園のボランティアを
相変わらず続けています
仕事がない私にとって
かなりの癒し
そのボランティア仲間に中国人の
よくしてくれる女性がいて、
いつも休憩時間に一緒にトイレに行くんです
アメリカ長いからかはわからないけど、
彼女はお互い個室で用を足してる最中も
出してる音を全く気にせず
話しかけてくる
いつものことなので、
私もそういう文化だと思って
話を続けていたんですが
この日は
「ぶっ」
おならの音が聞こえました
「Oh, shoot!」
と言う彼女
でもそのまま
話しかけてきます
「By the way、ぶっ」
「Do you like ぶっ」
「hiking? ぶっ」
「We can go together ぶっ」
まず屁を止めてくれ
その後もぶっぶは止まらず
笑いたくてしょうがなかったけど
彼女は気にしてないようだし
指摘したら恥ずかしいかなって思って
必死に堪えました
（あと単におならの英語がわからない）
トイレを済ませた彼女は
「日本で食べたヘルシーな食事が恋しい」
って言ってたので
「そうだね、食べた方いいよ」
と返しておきました
おならもスルーするんだと
勉強になった日でした