なか昼は 八雲寡黙や 春日かな
(なかひるは やくもかもくや はるひかな)
前回の回文。
なか昼は 雲寡黙 春日かな
を5-7-5にアレンジしてみました。
お昼時、雲が幾重にも重なるように湧き出ているが、春の日に照らされて、寡黙であるよ。
八雲を使った我が国最古の和歌(スサノウノミコトが詠んだとされる)があるため、ちょっと目出度い感じになります。
八雲立つ 出雲八重垣 妻籠みに 八重垣作る その八重垣を
(古事記)
八雲=幾重にも重なっている雲。
八雲立つ=出雲にかかる枕詞
ももこ㋙さんのアイデアで、アレンジして5-7-5にするには、次もあります。
なか昼は 寡黙な雲か 春日かな
(なかひるは かもくなくもか はるひかな)
あき坊さんからは、次の句をコメントいただきました。
なか昼は 雲描く寡黙 春日かな
(なかひるは くもかくかもく はるひかな)
水彩画が趣味ってことでいかが?とのことです。
回文。いろいろにアレンジできることに今さらながら驚いています。
言葉遊びの魅力。どうぞ挑戦してください。