【いいね！で終わらず、１９分間見て欲しい、そしてネットでもリアルでも広めて欲しい】
山本太郎議員、米軍の戦争犯罪を検証する第三者委員会の設立を要求！
【国会動画／YouTube】 山本太郎議員の国会質問（イラク・ファルージャでの戦争犯罪など）
関連資料 http://t.co/XzzjdWHQy4
国会での討論ってのは、多くの国民がこの中継を共にして、その議論を共にし、意見を醸造するための役に立てれば、意味を増すと思う。この議場での議論に呼応、対応して、デモが「イラクにおける米軍の戦争犯罪の検証委員会を求める」などと具体的に要求していくと力が増すよね。「米軍の戦争犯罪を問う」というのは、国際的に平和を望む人々の論調として主軸になっていくべきだと思いました。デモじゃなくても、お茶の間の話題にしていくこともとても大切。
【国会中継より書き起こし】
我が国及び国際社会の平和安全法制に関する特別委員会
山本太郎議員（生活の党と山本太郎となかまたち 共同代表）の質疑
山本太郎議員、質問を開始。
ジュネーブ諸条約に違反する事はしない、という確約を総理に求める。
総理「国際法は遵守する」
山本太郎議員「総理、国際的な人道法違反を行った場合は、たとえ米軍でも支援協力をしない、ということでよろしいですか？」
山本太郎議員「（イラクで米兵たちの犯した国際法違反の戦争犯罪を例にあげて）これ、普通に云って、戦争犯罪じゃないですか？」
総理「事実関係を知らないから答えようがない」
山本太郎議員「モスクに対する攻撃、幼児・女性を含む市民を縛り上げて顔を布で覆い射殺、学校の占領など米軍は、国際法違反の常習国」
イラクファルージャの実例を挙げて
山本太郎議員「爆撃の迫るファルージャにおいて、１４歳以上の男子は全て戦闘可能年齢として移動を禁じた。家族含むほとんどが避難できないまま空爆した。」米軍の戦争犯罪を列挙。「総理この米軍に協力できるのですか？」
知らない事実には答えられない、を繰り返す総理に対して山本太郎「あの時小泉政権下で官房長官でしたよね？こうしたファルージャの総攻撃に反対の意を唱えましたか？」
山本太郎「広島、長崎の原爆も、国際法違反の戦争犯罪ですよね？総理、はっきりと答えてくださいよ。宗主国さまの過ちは認められないんですね。」
岸田外相「国際法云々...（セオリーを述べる）」
山本太郎「米軍が国際法に違反したら、自衛隊ちゃんと撤退するんですよね？」
「米軍と共に加害者になる可能性、大なんですよ」
山本太郎「白燐弾、クラスター爆弾、大量の化学兵器を使ったのはむしろ、米英のほう。イラク戦争は違法とアナン国連事務総長も云ってますよ。第三者検証委員会の設立を要求します」
岸田外相「それが国家の意思による違反なのか、１兵卒の命令違反か、によって異なる判断をする」
山本太郎「外相にふらないで下さいよ。総理に聞いてるんです！（ここで時間切れ）...。検証委員会の設立を求めて終わります」
Japanese Diet Member Taro Yamamoto Demands a Third Party Committee to be established to Investigate U.S Military War Crimes
【Excerpt taken from live coverage of Diet debates】 “Special Committee regarding Legislation for Peace and Safety for Japan and the Global Community”
• Questions from Diet member Taro Yamamoto, Representing The People’s Life Party and Taro Yamamoto and Friends
Taro Yamamoto begins his questions by requesting Prime Minister Abe to confirm that Japan will not act in negligence of the Geneva Conventions.
PM ABE states that international rules will be followed.
TARO YAMAMOTO: “Prime Minister, do you mean to say that Japan will not give support to the US military if an international human rights law has been breached?” “Do you not think that [a case example of an international law breach committed by US soldiers in Iraq] would naturally be called a war crime?”
PM ABE: “I can’t respond to something I don’t know facts about.”
TARO YAMAMOTO: “The US military has attacked mosques, tied up civilians including women and children, covering their faces with cloths and shooting them to death. They have occupied schools. The United States is a repeat offender of international rules.”
Regarding a case from Fallujah, Iraq: TARO YAMAMOTO: “When Fallujah was under bomb strikes, all males over the age of 14 were deemed able for combat and were banned from leaving the city. Most family members were left unable to evacuate, and became victims of air bombs.” Yamamoto listed several other war crimes committed by US forces, and questioned the PM;
“Can you give your support to such a US military?”
The Prime Minister repeatedly refused to answer questions regarding such incidents that he claimed no knowledge of, to which Yamamoto responded;
“Were you not the Chief Cabinet Secretary during the Koizumi Administration? Did you ever speak out in opposition against the Fallujah attacks?” “Weren’t the atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki also war crimes against international laws? Prime Minister, I need you to give me a clear answer. Can you not accept that suzerainties make mistakes?”
Foreign Minister Kishida responded with a theoretical comment regarding international laws.
TARO YAMAMOTO: “So if the US military breaks an international law, will our Self Defense Forces retreat accordingly?” “There is a huge chance that we would become co-perpetrators with the US forces.”
“The United States and United Kingdom are mainly the ones who have used weapons like white phosphorous munitions, cluster bombs and copious amounts of chemical weaponry. Even UN Secretary General Kofi Anan has described the war in Iraq as illegal. I am requesting for the establishment of a third party verification committee.”
Foreign Minister Kishida: “The decision would depend on whether these breaches were made by national political will, or individual soldiers disobeying orders.”
TARO YAMAMOTO: “Don’t waive your answers to the Foreign Minister! I’m questioning the Prime Minister. (Time for questioning ends) I am ending my questions with a request for the establishment of an investigative committee.”
山本太郎議員、米軍の戦争犯罪を検証する第三者委員会の設立を要求！
【国会動画／YouTube】 山本太郎議員の国会質問（イラク・ファルージャでの戦争犯罪など）
関連資料 http://t.co/XzzjdWHQy4
国会での討論ってのは、多くの国民がこの中継を共にして、その議論を共にし、意見を醸造するための役に立てれば、意味を増すと思う。この議場での議論に呼応、対応して、デモが「イラクにおける米軍の戦争犯罪の検証委員会を求める」などと具体的に要求していくと力が増すよね。「米軍の戦争犯罪を問う」というのは、国際的に平和を望む人々の論調として主軸になっていくべきだと思いました。デモじゃなくても、お茶の間の話題にしていくこともとても大切。
【国会中継より書き起こし】
我が国及び国際社会の平和安全法制に関する特別委員会
山本太郎議員（生活の党と山本太郎となかまたち 共同代表）の質疑
山本太郎議員、質問を開始。
ジュネーブ諸条約に違反する事はしない、という確約を総理に求める。
総理「国際法は遵守する」
山本太郎議員「総理、国際的な人道法違反を行った場合は、たとえ米軍でも支援協力をしない、ということでよろしいですか？」
山本太郎議員「（イラクで米兵たちの犯した国際法違反の戦争犯罪を例にあげて）これ、普通に云って、戦争犯罪じゃないですか？」
総理「事実関係を知らないから答えようがない」
山本太郎議員「モスクに対する攻撃、幼児・女性を含む市民を縛り上げて顔を布で覆い射殺、学校の占領など米軍は、国際法違反の常習国」
イラクファルージャの実例を挙げて
山本太郎議員「爆撃の迫るファルージャにおいて、１４歳以上の男子は全て戦闘可能年齢として移動を禁じた。家族含むほとんどが避難できないまま空爆した。」米軍の戦争犯罪を列挙。「総理この米軍に協力できるのですか？」
知らない事実には答えられない、を繰り返す総理に対して山本太郎「あの時小泉政権下で官房長官でしたよね？こうしたファルージャの総攻撃に反対の意を唱えましたか？」
山本太郎「広島、長崎の原爆も、国際法違反の戦争犯罪ですよね？総理、はっきりと答えてくださいよ。宗主国さまの過ちは認められないんですね。」
岸田外相「国際法云々...（セオリーを述べる）」
山本太郎「米軍が国際法に違反したら、自衛隊ちゃんと撤退するんですよね？」
「米軍と共に加害者になる可能性、大なんですよ」
山本太郎「白燐弾、クラスター爆弾、大量の化学兵器を使ったのはむしろ、米英のほう。イラク戦争は違法とアナン国連事務総長も云ってますよ。第三者検証委員会の設立を要求します」
岸田外相「それが国家の意思による違反なのか、１兵卒の命令違反か、によって異なる判断をする」
山本太郎「外相にふらないで下さいよ。総理に聞いてるんです！（ここで時間切れ）...。検証委員会の設立を求めて終わります」
Japanese Diet Member Taro Yamamoto Demands a Third Party Committee to be established to Investigate U.S Military War Crimes
【Excerpt taken from live coverage of Diet debates】 “Special Committee regarding Legislation for Peace and Safety for Japan and the Global Community”
• Questions from Diet member Taro Yamamoto, Representing The People’s Life Party and Taro Yamamoto and Friends
Taro Yamamoto begins his questions by requesting Prime Minister Abe to confirm that Japan will not act in negligence of the Geneva Conventions.
PM ABE states that international rules will be followed.
TARO YAMAMOTO: “Prime Minister, do you mean to say that Japan will not give support to the US military if an international human rights law has been breached?” “Do you not think that [a case example of an international law breach committed by US soldiers in Iraq] would naturally be called a war crime?”
PM ABE: “I can’t respond to something I don’t know facts about.”
TARO YAMAMOTO: “The US military has attacked mosques, tied up civilians including women and children, covering their faces with cloths and shooting them to death. They have occupied schools. The United States is a repeat offender of international rules.”
Regarding a case from Fallujah, Iraq: TARO YAMAMOTO: “When Fallujah was under bomb strikes, all males over the age of 14 were deemed able for combat and were banned from leaving the city. Most family members were left unable to evacuate, and became victims of air bombs.” Yamamoto listed several other war crimes committed by US forces, and questioned the PM;
“Can you give your support to such a US military?”
The Prime Minister repeatedly refused to answer questions regarding such incidents that he claimed no knowledge of, to which Yamamoto responded;
“Were you not the Chief Cabinet Secretary during the Koizumi Administration? Did you ever speak out in opposition against the Fallujah attacks?” “Weren’t the atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki also war crimes against international laws? Prime Minister, I need you to give me a clear answer. Can you not accept that suzerainties make mistakes?”
Foreign Minister Kishida responded with a theoretical comment regarding international laws.
TARO YAMAMOTO: “So if the US military breaks an international law, will our Self Defense Forces retreat accordingly?” “There is a huge chance that we would become co-perpetrators with the US forces.”
“The United States and United Kingdom are mainly the ones who have used weapons like white phosphorous munitions, cluster bombs and copious amounts of chemical weaponry. Even UN Secretary General Kofi Anan has described the war in Iraq as illegal. I am requesting for the establishment of a third party verification committee.”
Foreign Minister Kishida: “The decision would depend on whether these breaches were made by national political will, or individual soldiers disobeying orders.”
TARO YAMAMOTO: “Don’t waive your answers to the Foreign Minister! I’m questioning the Prime Minister. (Time for questioning ends) I am ending my questions with a request for the establishment of an investigative committee.”