ノヴォシビルスクの次はブカレストで踏ん張る日本語教師の日記 -35ページ目

ノヴォシビルスクの次はブカレストで踏ん張る日本語教師の日記

ノヴォシビルスク・ブカレストの情報・生活etc

えっと前回の記事に画像アップしました。

ほんで新しいクラスの写真なんかもあるのでブログじゃなくてアルバムの方にアップしようとしたら・・・


アップロードサービス終了


やて。何考えてんのか・・・

いろいろと考え中。

ただいま☆帰ってきました。


国際交流パーティー★ノヴォシビルスクで1番?の映画館にて行われていました。

日本のブースがあると聞いていたので就職説明会のようなイメージで行ったのですが・・・


屋台です。大学の文化祭の感じ★あらまー。これで模擬授業ってどういうこと???



ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


少し疑問に思いつつ、出番まで時間があったのでいろいろな国のブースを回りました。


ドイツ(主催)で揚げパンみたいなものを食べ、



ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


イタリアで日本に10年住んでいたことがあるというめちゃくちゃ陽気なイタリア人と日本語で会話し、


フランスできれいなDVDに心奪われ、


ベトナムでなぜか日本語で書かれたベトナムの聖地についての本を熟読し、


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


イスラエルでおいしい肉団子みたいな料理を食べながら日本にいるレビを思い出し、


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


ブルガリアでヨーグルトを使ったケーキを頂き、


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記

ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


中国で同じ大学に勤める中国人の先生方からめちゃくちゃ大きいカレンダーを頂き、


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


韓国で太鼓(名前忘れた)を叩き、



ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


ウズベキスタンでたくさん料理を食べ、食べ過ぎて長居しているとセンター長のウズベキスタン人の人と仲良くなり、来週の週末にある「ウズベキスタン新年祭」に招かれた。


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記

ウズベキスタンでは3月23日に新年を迎えるそうだ。(たぶん旧暦の)


日本でも徐々に人気が出ていると「msn」のページで一度みたことがあるのだが、「プロフ」(訳はピラフだが、炊き込みご飯のような味の方が近いと思う。めちゃうまい)というウズベキスタン料理が大好きでそのことを話すと、


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記

「新年祭は俺が作ったプロフが食べ放題だぜ!!!」


みたいな感じのおもろいおっちゃんだった。ちょいうちの親父に似てるような 笑

来週の土曜か・・・うちで学生とパーティー第二段があるからどうしようかな・・・てか間に合うかなあー。


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記

ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記

ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記

ダンスや音楽などもやっていたが音楽なんかも好きな感じだった。踊りたくなった。


後はドイツのブラスバンド★★★★

実は自分の模擬授業をしている時にでっかい音で演奏が始まり、私の声は全てかき消されてしまったのだが、めちゃくちゃかっこよかった。


もっとゆっくりみたかったかも。


ちなみに私は今日一日背中に「祭」と赤字で書いた青いはっぴを着ていたこともあり、めちゃくちゃ写真撮られた。祭大好きです☆しかし中はワイシャツとネクタイ・・・


「完全にどっかの電気屋の年末セールやな・・・」と思ったり、


「世界の果てまで行ってQの宮川大輔やな・・・」と思ったり複雑な気持ちだった。。。でもイタリア人に「ヨ○バシカメラですね。」というと(そんなにおもろいかなあ)というくらい笑ってくれ、一緒にはっぴを着てくれたので良かった。グラッツェ★彼はロシア人の彼女に会いに偶然この1週間だけ滞在しているらしい。

出会いは宝です☆出会いに感謝☆


ちなみに模擬授業は流れていく人にプリントを渡し次から次へと個別授業をする形になった。

いやあ、大変。自己紹介の言葉。名刺交換まで1組約分というめちゃめちゃな作業だったが、それでも50部すっていったプリントはほとんど完売

小さい子供から年配の方までまばらではあったが結構多くの人が興味をもってくれていたと思う。


意外にも他の語学の教師たちも多く「私も教師です。」という答えが多かった。

昨日夜中3時まで準備したものはほとんど使えなかったものの、いい修行になった。


日本ブースは 札幌紹介→茶道→日本語会話→書道 というものだったが、書道の人気はすごかった★


自分で書ける楽しみもさることながら、自分の名前を日本人にきれいに漢字で書いてもらい、それを部屋に飾りたいという人が多かったようだ☆


終わった後は、パーティーに来ていたシュコーラ(小学生か中学生)の学生たちと散歩☆

雪合戦をして汗だく。

そしてカフェでピザを食べてお茶して別れた。

帰るときにシュコーラの学生が「プレゼントです。」といって名刺作りの紙に私の似顔絵と、自分達の似顔絵を書いて渡してくれた★★★


ぎゅーと抱きしめたくなったが、あんまりやるとつかまりそうなのでやめておいた。

めっちゃかわいいな、子供。ロシアの子供は目がくりくりでやばいです☆☆☆


めっちゃ楽しかったなあ☆☆☆


結構人はいたがもっともっと大々的に告知すればもっと人が来て面白いイベントになるのになあとは思った。うちの学生とか知らんかったんちゃうかなあ・・・








今日はうちに3・4年生を呼んでパーティーをしました。

遠いところ、日本人の方2名にも来ていただきました。


先週

学生「私たちは料理が上手です」

M 「うそをつくなうそを 笑」


といったからだろうか・・・

すんごいお土産の量。びっくりするくらいたくさんのフルーツ。びっくりする量の手作りペリメニ。。。

ケーキ・・・チョコレート・・・CD


いやほんまきいつかわんでええよ。。。


でも手作り料理は全部うまかったです。


ちらし寿司もみんなの協力のおかげで上手にできました。ざるそばもしようかと思っていましたが・・・


おなかいっぱいすぎて。。。

料理の写真じゃないけど・・・
ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記

 10分前に電話が鳴りました。


「センターのRです。Mitsuさんですか。」


シベリア・北海道センターさんからでした。


実は15日の日曜日にノヴォシビルスクで市の国際文化祭があるんです。

それでセンターも日本文化について何か紹介してほしいといわれまして色々考えております。


その中で、「簡単な日本語会話」をしようと思っておりますがMitsuさん、お願いできますでしょうか。

楽しく簡単に時間は1時間で何かできないでしょうか。


という感じでした。非常に丁寧な電話で、聞いていて非常に気持ちよかったです。

現在水曜日の夜7時。本番は日曜日。時間など色々と問題があるような・・・


そんな考えができていれば今ここにはいないでしょう。


目の前に開いてある5年前のTokyo Walkerで神取忍はいいました。


「はじめからできないっていってちゃ、もったいないじゃん。」


基本的にお祭り大好きです。ワクワクの方が大きくて


「はい、喜んでー。」


気がついたら、どこかの焼き鳥屋のような返事をしていました。


いやあ、おもろそうやな。国際文化祭★

でも、「楽しく、簡単、短時間」で日本語会話☆


まさに自分が追い求めているものです。ネタとしては大阪弁講座などできますが、せっかくの機会なので本当の国際交流を、その1時間だけ日本語で実感していただけるような活動がいいなあ。なんか持って帰ってほしいし。


あいさつのことば

自己紹介のことば

生ロールプレイ  おじぎ、笑顔や飲み物、ペルシャ猫などをイメージしてもらったり( 意外とこれが大事 )

時間があったら「ちゃうちゃう」くらいは入れてもええけど。


考えているだけでだいぶ楽しくて、また苦しい(プレッシャー 笑)


他にもいくつか浮かんできてるけど。。。あさってくらいまでにいくつか教案書いて、センターに出して判断してもらおうかな。


ロシア「武者修行」の中間テスト☆☆☆☆☆


こんなチャンスをくれたセンターさんに大感謝。おおきに☆


どれくらいの規模なんか。主催は市とドイツの大使館???

なんのこっちゃ???


でももしうまくいってその場が日本語と笑顔であふれたら楽しいなあ★★★

土曜日は学生をうちに招いてパーティーですが、酒は控えよ。 笑





昨日、ちょこっと用事があってエカテリンブルグに電話しました。


同じくメンバーのKさんへの電話です。


用事は実際にはメールで済んでいたのですが、他の大事な理由で電話しました。



関西弁の開放


ほんまにそれです。Kさんも関西なので、そろそろ開放したいんちゃうやろか?という勝手な思い込みで 笑


いやあ、とりとめもない話ですが、互いの生活環境の話をするだけでネタになる。

ビバロシア☆

望まずともネタはやってきます。


話しに話しました。おもろいなあ。片手に酒があれば話をあてに飲める感じでした。

お忙しい中、お付き合いくださって、Kさん本当にありがとうございました。


「昨日の電話でのKさんの名言」 Kさんはロシア4年目でこういう会話に


K「いやあ、ロシアなかなか慣れへんわー。」

M「いやいや、たくましなってるんちゃいます?慣れでしょ?」

K「いや、これは慣れじゃなくて麻痺」


麻痺せん程度に頑張りましょう☆☆もう遅いかな 笑

今度は4月にイルクーツクで他のメンバーにも会えるかな?

楽しみです。