サーシャ★

こんにちは。昨日学生たちと2，3時間サッカーをして体中が痛いおっさんです。。。

さて、昨日の話です。

昨日の夜、総合大学の先生とサーシャ君と晩御飯を食べました☆

サーシャ君というのはウランウデ（ブリャート）という街の学生で、同じ日本語教師メンバーのBuraさんの教え子君です。イルクーツクの弁論大会にも参加しており、そのあと、ノヴォシビルスクで中国語での会議があり参加しに来ていました。

ウランウデの学生たちは第一言語が中国語で、第二言語が日本語です。

しかし彼には言語云々ではない不思議な魅力があります。笑顔が素敵、楽しそうに日本語で話している、、、何てゆうかもっともっといろいろなことを話したいと相手に思わせる魅力を持っています☆

もちろん総合大学の先生もわたしも簡単な言葉でゆっくり話すんですが、いいたいことを変えることなくコミュニケーションができました。いやいや、楽しい時間でした。

サーシャ君が言いました。

「イルクーツクの初めの日、みんなで話したとき、わたしは言いました『ぜんぜん分かりません』覚えていますか。でもこの10日間、いろいろな人と話しました。日本語をたくさん話しました。いま少し分かります。とてもうれしいです。」

もう少しお酒が入っていたら、涙が出ていたと思います。本当に素敵な学生です。実際彼はこの10日間でびっくりするほどのスピードで日本語能力を上げていったと思います。

彼は素敵な笑顔を残して帰っていきました☆☆☆

また会いたいなあ。

一つ一つの出会いを大切にいきたいと思います。

イルクーツク ２（1の続き）

おいしい魚、すばらしい天気、すばらしい建物、すばらしい自然

でもなによりも・・・

人です！

普段絶対会えない学生たち、先生方、領事館の方、留学生の方、そして久々にあったメンバーたち

いやあ、楽しかった☆

うちの学生たちは運良く喜ばしい結果を得て、教師としてはもちろんうれしいのですがそれよりもね☆

カラオケ大会の時点では、他の大学の学生たちも「自分の学生」でした（勝手にね　笑）ドキドキしたり心から応援したり。

まあ、時に学生と、時に先生方と　飲みました

たった3日間とは思えない深い人的交流★★幸せな時間でした。

その証拠にうちの学生2里は帰りの電車で「帰りたくない」を連発し、また両親への電話で二人が二人とも日本語で話してしまうという喜ばしい珍事☆☆☆

帰りは「今頃パーティーの最中かなあ・・・」と思いながら、酔っぱらいロシア人7，8人に絡まれ、みんなで「こんにちは！」と「ありがとう！」の大合唱でした　笑

同じ車両の皆さんすんません。

あっ、シベリア鉄道は結構ひどいイメージでいたので余裕でした。ベッドと掛け布団一枚、トイレがあれば十分です☆

ロシア化　笑

ただいまー☆イルクーツクから☆

スピーチ大会でイルクーツク行ってきました。
行ってびっくり！！！誰やねんイルクーツクにはなんもないとかゆうたヤツ！！！
最高です。言葉より写真で。

すごいです。ノヴォシとはまたぜんぜん違った古い建物がずらり。空の青さも水の青さも半端じゃないです。散歩していて本当に気持ちがいい★

これは川沿い★

街中も

古い建物や大きい通りなど・・・ヨーロッパです★

そしてメインディッシュ★世界で一番深くまた一番古い湖★

バイカル湖

まだ凍っています★

となれば・・・笑瓶としては・・・

泳ぐわな☆

バイカルで有名なおいしい魚・・・オームリは食べまくりましたが、一緒に言った先生仲間も含め・・・誰も写真撮ってない☆

うまかったです。

イルクーツクへの準備★＋次回教師会の準備☆

お久しぶりです。

４月になり１０度を超える日も出てきました。外では元気にサッカーをしていたり素敵な光景が広がっています。

さて、いよいよ明日の夜からイルクーツク☆

初シベリア鉄道ですが・・・準備ね・・・えーーーーーと・・・・

お金と水、ご飯、スリッパ、適当に服・・・

こんな感じかな？？？

適当丸出しです。Ｂ型丸出しです。すんません。

まあともあれ楽しみです☆まってろバイカル湖！！！！いや、うん目的はスピーチ大会です。

ちゃんと仕事もします。でもやっぱりせっかくなんで、仕事以外では楽しみます☆

メンバーと会うのはかれこれ夏以来やしね☆☆

あとは今日は次回の若手教師会の準備をしてました。

「擬音語・擬態語の教え方」

うーん、また見切り発車で担当しましたが　笑

いやでもね。擬音語擬態語ってロシア人にとっては？？？って感じらしいです。

でもちょくちょく能力試験なんかでも見かけるので教えたい、教え方はどうすればいいか。

「擬音語・擬態語」は「日本語は美しい」と言われる一つだと思っています。例えば同じような状況でも使う擬態語・擬音語の違いで想像する場面は変わってきますし。うーん。何とか楽しく教えたいものです。

色々歌を歌って見ます

いろんな漫画の細かいところをチェックします

カテゴリーに分けます

カルタ作ってみます

うーん、、、やってる最中に「これおもろいか？？？」となったので一応やり終わってからボツ・・・

まあでもこの作業は無駄ではないと思うのでカテゴリーに分けつつ、ぼちぼち考えます。

まだもうちょい時間あるようなので☆

いやあ、でもかれこれ若手教師会も５回を終えました。月一ペースです。本当にいい勉強になります。日本にいたときは勉強会せんかったなあ・・・もったいなかったなあ・・・

シベリア鉄道の中では学生のスピーチ指導をしたり、資料読んだり、本読んだりって感じかな。

ではでは次回は土曜日以降です☆

バイカルの写真もアップしますね★

ダスビダーニャ

日本食プレゼン☆

いってきました。どうもなれない日本酒5杯とその後ビール4杯飲んでいい感じのＭｉｔｓｕです。

舞台はノボシビルスクホテル☆ここではたぶん一番有名なホテルです。シベリア鉄道駅の真向かいにあります。

各国のＶＩＰが泊まったりする場所です。

うちの学生がそのホテルの1階の日本食？レストランで広告を作る仕事をしていることから招待状を受けたそうです。

早速中へ・・・おお、ゴージャスやねえ。。。やっぱり・・・

おお！！！日本人が・・・

お・・・・・

お・・・・

おらん？？？？

え？？？俺だけ？？？？？

寿司職人の方がわざわざモスクワから2名いらっしゃってプレゼンをされるということでした。ただ参加している客の中で日本人は自分だけ・・・

まあええけど、

さあ、メニューは日本酒、刺身、寿司盛り合わせでした☆

わさびをしょうゆの中でとかないことや、基本的には手で食べること、シャリにはしょうゆをつけないことを説明なさってました。

結構興味深そうでした。ちょうど前から少し離れていたので、後ろ半分の席の人には私が実演することに☆

しかしネタにほっき貝があったり、トロがあったり、久々にロシアでうまい寿司を食った感じでした。

（実は終わった後に職人の方と飲んだときの話でいろいろあったことを知りましたが、十分うまかったです）

色々な方と挨拶しました。社長さん、マネージャーさん、モスクワの通訳のロシア人の方で今は日本酒ビジネスをされている方、テレビリポーターの方など・・・

ぞう、日本人一人だったのでテレビの絵で日本人の絵がほしいということで・・・不自然な「乾杯」と談笑の映像を撮られました。

水曜9時半から放送されるそうです。インタビューでもなんでもないのでどうでもいいですが　笑

職人の方にも挨拶をさせていただきました。本当に気さくな方でモスクワにきたらまた寄ってくださいねーとおっしゃってくださいました☆ぜひ行きます。

お二人いらっしゃって、お一人は3ヶ月こちらにいらっしゃるということでした。学生と終わってからも下のＢＡＲで飲んでいるとわざわざご挨拶に来てくださり、一緒にちょっと飲みました☆

アドバイスから何から、楽しかったです。大学時代、飲食のアルバイトしかしておらず、年上の方と話す機会が多かったのでどこか懐かしく非常に有意義でした☆

また他の日本人の方とでも行かせていただきます☆

しゃしんがないのは何故？？？と思われるかもしれませんが、マジでプロカメラマンやメディアがひしめき合っている中で、席を立ちデジカメを取り出す勇気がなかったからです。

本当にいい時間で、終わってからのＢＡＲもあわせると、気づけば日本酒5杯、ビール4杯飲み、いい気分でした。そんな中、帰りのタクシーで、誘ってくれた学生が

「最近、前より日本語が好きになりました。」

といってくれて、少しなきそうになりました。いい一日だったなあ。ザチョットで学生にぶちぎれたけど　笑