ノヴォシビルスクの次はブカレストで踏ん張る日本語教師の日記 -27ページ目

ノヴォシビルスクの次はブカレストで踏ん張る日本語教師の日記

ノヴォシビルスク・ブカレストの情報・生活etc

現地時間4時半です。


日本にいたときからそうですが、夜中が一番仕事できます。


ご飯食べたら眠くなってぐっすり。(だからふとんねんけど)仕事をする上で今の環境は最高です。夜中に仕事するってのは家族に気使うしね。。。


前同僚に


「先生は日本人だから授業準備が少なくていいですよね。。。」といわれました。


????? 他の仕事をしている人には言われたことあるけど同業者に言われたのははじめてかも・・・


「だって翻訳する必要ないでしょ???」


翻訳で終了???授業準備が???え???授業時間1時間でおわんの???すげえ。


まあ流しときました。考え方は人それぞれかな・・・器用な人も実際にいます。

僕はめちゃめちゃ不器用です。



翻訳が終わった段階なんて授業準備の「じ」の字も見えてないと思いますが・・・

まあ人それぞれ理想とする授業は違うんでしょう。


僕は


「自分が学生やったら受けてみたい授業をする。楽しい授業、気づけば知識もついている授業」


ふふ。調子よすぎて笑えますが。本気です。

高校生の時365日あったら250日分くらいは寝て授業をすごしました・・・

ダメ学生まっしぐらです。


そんな自分が参加したい授業をする


これがまた・・・


教案を書き終える。大阪の日本語学校の大先輩T先輩の教えどおり一字一句書きます。


一通り終える。


戦いはそこからです。


高校生の自分がやってきて


「お前それおもろいんか???おれやったらねてまうで・・・」


つぶやきます。


うんんんんんん・・・・・これでアイデアをだすために固まります。手をとにかく動かして作っては消しのパターンもありますが。。。


今日は12時におきて4時半まで「経済」で格闘。だあ、こないだ「政治」したとこやん・・・

でも、自分が好きじゃないことは上手に教えられないので色々考えます・・・


今回の授業の山は


「第一次産業の見直し」


かたいな


「農業に若者をひきつけるためのCM作り!時間は30秒!!!」


こんなんでましたけど。。。


財政赤字やら経済構造改革やら規制緩和やら・・・固い授業になるのはある程度仕方がないです。


間に15分くらいでCM作りできたらいいなあ。


農業をする人が減ってきてる。そんな中、農業生産法人などの新しい動きも


これが目に入りました。うん、新しい動きは教えときたいところで。


山が決まれば副教材を作ります。時間はかかるけど、これは全然苦じゃない。


アイデアが出ない状態の時は比べ物にならない苦しみです・・・


学生の反応は正直です。

はじめるとき元気だったのに終わる時少し元気がなくなってしまったときの悲しさといったらもう・・・

しかも海外まで仕事しにやってきてるので、


「何してんねん俺!!!」感がはんぱじゃないです。


作業の合間に一区切りしたら動画の


「プロフェッショナル」


をみます。大好きです。

ドラゴン桜の英語の先生のやつ・・・Youtubeにでてくれへんかな・・・


どんなドラマや映画より泣けます。


今日は漫画家のスラムダンクの人のをみて勇気をもらいました。

あんな、生きた伝説といわれる人でも自分をめちゃめちゃに追い込んで仕事してはんねんな。


先は長い。がんばろう。


余談

最近、昔一緒にバイトしてたメンバーの一人が店を持ったらしい。

店長、料理長、社員ほとんどそのときのメンバー。行きたいなあ。ミナミ。焼酎のみたいな。

店のあれこれは大変やったけど、メンバーは最高やったし自分にとってもいまの仕事をしてるきっかけにはなってる。みんながんばってんなあ。













ヤバイ、疲れてきた 笑 としやなー・・・
いや、一気にやってまいます。
1の続き

腹がへってはなんちゃらかんちゃらなので飯にすることに・・・



ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記

かいに見えるのは「ロスチクス」左下に小さく「KFC」ようわからん
カーネルサンダースも人形はなく小さくイラストがあります。
ノヴォシビルスクにはマクドナルドはないです★(★じゃないか・・・)

無視

もくもくとある場所へ

このカンバンが目印



ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


「ホットドック マスチル」

工科大学の横の通り。
マルシュルートカという小型バス乗り場に大量のキオスクがあるんですがその中の一つ。

マスターの名に恥じぬすばらしい味です★昼時は大行列。調子にのって最近すぐ近くに同じ店が出来ました(おっと失礼)

今日私が選んだのは「フェルミヌイ(よく分からんけど)」というぶっといソーセージのもの。
他にも、「2本いり」などがあります。

さてさて写真写真




ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


おっぱー

これではおいしさが伝わらない・・・散歩中なのでナイフで切るわけにもいかんし・・・食いかけなんか見せてもマイナスやし・・・

せつめいしよう!!!

フランスパンの中をくりぬいてその中にいろいろ入っている状態★
上から・・・
にんじん
マヨネーズ。ケチャップ
ピクルス(ロシアのピクルスは日本より10倍ぐらいうまいと思う)
ソーセージ

って感じ。ボリュームたっぷり。これでお値段
28ルーブル
約84円☆

やすー。うまー。
です。

くれぐれも他のホットドックやさんと間違えないように(回し者ではございません)。ぜんぜんちがいます。

ここには他にも
ウズベクのファーストフード
「シャウルマ」
もあるんですが
100ルーブル

約300円するんで今日はやめときました。
、また今度紹介します。

さてさて、しめです。

おいしいホットドックを食べた後は、大好きな場所へ

ふらふら


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


ふらふらふら


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


ロシアの道路でふらふらしてたら死にますよ・・・ちなみのこの道路の信号には後何秒で信号が変わるかという装置がついてまいます。
(大阪駅と阪急の間の信号みたいな感じ)

そこでみてみたんですがこの広い道路・・・左から右へ歩行者がわたるのに許された時間・・・

「25秒」

僕が早歩きで歩いてやっとの時間です。年配の方にはきついなあ・・・真ん中で一回休憩せな渡れません。

そしてやっと到着。
うちの大学は道路を挟んで3つの部分に分かれています。その3つ目の部分。

でもお目当ては大学ではなくその裏

ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


高級住宅街!!!

ふふふ潜入(いや別に入ったらあかんことないねんで)


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


こういうのロシアであんまみいへんし。
そしてほんまはここからの景色がすごい☆
高いところにあるんで見下ろせるんです町が。
でもそのまちの手前は墓地。。
こわくてシャッター押せませんでした。堪忍。


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


そしてそのそばに

ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


これが引っ越し先候補です。

平和やし、きれいやし素敵な場所☆

じゃあ何で拒むねん!!! いや、中まだぜんぜん出来てなくてめっちゃ汚いのと駅から遠いねん。

ほんで道端で果物売ってるおばあちゃんとお話して帰った★

さて最後に問題★
おばあちゃんが試食させてくれて買ったこの果物はなんでしょうか???


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


ああ、今日も空はきれいだ★

月見えるかなあ。。。
ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記



ふう、つかれた。最後変な口調なるし・・・


また別の町でやります。

質問等あればどしどしください。

















最近、趣旨とずれた記事が多かったので、ノヴォシの紹介を。ダイエットも兼ねて散歩でね。


第一弾はわが町「ステュデンチスカヤ」です。



ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記



写真の左下から2番目★

たぶんお気づきだと思いますが、「学生街」です。うちの「工科大学」いがいにも「経済アカデミー」や「料理専門学校」などがあります。


①駅


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記

ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記

ドアが恐ろしく重いです。気をつけましょう。
後ろに人がいるときには支えてあげるのがマナー。
手をぱって離すと反動でめっちゃ重いからね。


②大学


とりあえずうちの大学の「1号館」 赤い建物☆大きいです。中もきれいです。学生数22000人といううわさ。
 僕はここでは授業しません。スピーチコンテストのときぐらいかな。
 国際部もここにあります。

ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記

ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


ついでによく行く食堂☆「ビルカロージュカ」(スプーンとフォーク)セルフの食堂。味もまずまずで安いです。


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


③カフェ



ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


カフェモルカ


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記

トラベラーズカフェ

どちらも学生のおすすめ。今日はパス。ダイエットやからね。


そして

④映画館



ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記

ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記

キノーチアトル といいます。「キノー=映画」です。


そして次はめっちゃお世話になっている・・・


⑤本屋


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


ラス クニーガス

でかいしおしゃれ。

さてと、きょうはここで・・


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


子どもコーナーやなアニメ流れてるし

いやいやこっちで

ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


桃太郎読みました(マジ)

さて、そしてその地下にはCD/DVDショップが。ここもサービスがよくて好き。

世界の巨匠コーナーには


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


たけちゃんまん☆すごい人気だそうです。

アニメコーナーは


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


多すぎてわけ分からん。。。

さて、かっちゃった


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


ロシア人監督が戦争時の昭和天皇について撮った「太陽」
俳優人は日本人☆高かったけど楽しみ。

あーはらへったとなったので次へ☆







行ってきました☆

総合大学のあるアカデムゴラドク=学術都市へ☆

筑波がモデルにしてるところです。


市内からマルシュルートカという小型バス(乗り合いタクシー???)で約40分です☆

めっちゃ自然がきれいです。


ロシアの「黄金の秋」が堪能できます。



ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記

ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記

ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記

ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


写真の下手さに嫌気がさします。。もっときれいです。。。リスとかも普通にいて自然の宝庫です☆

ほんでなんで行ったかというと・・・

ノヴォシビルスクで踏ん張る日本語教師の日記


総合大学の先生の日本食パーティーにお呼ばれして行ってきたんです☆

総合大学の4年生★ちゃんとはなすんは初めてですが、みんな見たことあるかおで名前もすぐ覚えられました☆

写真以外にも、茶碗蒸し、南蛮漬け、煮込み(角煮あり)などなど本当に盛りだくさん。

料理が出来るってすばらしい☆


お土産までいただいて楽しい時間でした☆

散歩におすすめです。


またふとるわー

研修のとき、昨年失敗した授業としてあげたテーマ。


昨年の5年生にこの授業をしたとき、うんともすんとも言わなくてその結果、学生たちはテストの際にもうんともすんともいえなくて申し訳ない気持ちになったものだ。


なので・・・


全部白紙に戻して練り直した。


まず、「いじめはなくならない」ということを言いながらなぜこの授業をするのか、の意味について自分なりに考えてみた。


誰でも何かしらの形で経験したことのある「いじめ問題」。つまり人事ではない。身近な問題についてゆっくり時間を割いて意見を出し合い、精一杯向き合うことは必要なことだし、他の人の意見を聞いて発見があるかもしれない。

わしもこの授業は同じ立場で意見を出し合おう。


こんな感じで説明しました。相変わらずまじめで素直なクラス。朝8時半あのにみんなの目が真剣モードに変わります。


全体像については同僚が説明済みだそうなので、ロシアでは耳にしない「ネットいじめ」についてニュースを見て簡単な説明。


ああ・・・みんなの顔が暗い・・・ショックを受けている・・・眠気に拍車をかけてしまったかな・・・


と思いつつ、感想を聞いてみるとでるわでるわ意見意見。


ほんでから対策については日本の「学校裏サイト」への文部科学省の対処やらを紹介した後、オーストラリアの対処法・カナダの対処法へと飛びました。世界共通やさかい。


なかなか興味深い映像で自分もかなり真剣に見入ってしまいました。昨日5回くらい見たのに・・・

「学生の十分な観察・いじめについての授業・早目の対処・教師の対処への信頼」

「自分をコントロールするための授業・さまざまなタイプのスクールカウンセラーの配置」などなど

いやあ、おもしろい。一切書くことのない授業。

補足プリントで少し説明しただけ。


意見交換だけで授業が成り立つってスバらしい。いろいろな意見が出ましたが、総じて「原因は子どもの内側にある、内側を変えるためにどうするかを考えるべきだ」というものが多かった気がする。


自分をコントロールできない子どもが日本では増えているという話の際に、極端な例として両親の殺害もあるという話もした。


「ありえない!!!」


うん、俺もそう思う。8時半から真剣な程よい空気の中での授業は最高でした。

「この一回でいじめ終わってくださいね。」といわれていたが、ディスカッション残ってもうた。映像削るとこ削るべきやったかな。いや、これだけ学生が真剣に向き合う授業。急いでやったらもったいない。


ほんまごめんやでーアントン先生☆