東海道新幹線のホームに中継信号機？？！！

鉄道ダイヤ情報2016年9月号　21ページの写真は、東海道新幹線の乗務員さん。
ホームの端なので、列車番号表示器が写っているのは納得なのですが、その上に「｜」「／」「－」を三つの白灯で表示する中継信号機が写っていました。
これはいかなるものかしら？

ご存知の方、お教え下さいませ。