朗誦と歌唱の詩歌、アッ=ザジャル | mitosyaのブログ

mitosyaのブログ

個人誌「未踏」の紹介

朗誦と歌唱の詩歌、アッ=ザジャル


https://ich.unesco.org/en/RL/al-zajal-recited-or-sung-poetry-01000

 

https://www.youtube.com/watch?v=2V8oJnOov2U&t=5s

 


Al-Zajal、引用または歌われた詩
レバノン   Lebanon
2014年(9.COM)に無形文化遺産の代表リストに登録されました

©Joseph-GérardTohmé:
Al-Zajalは、社会的および家族的な祝賀会や日常生活で宣言または歌われるレバノンの民謡の一形態です。男性と女性の両方のパフォーマーは、人生、愛、郷愁、死、政治、日常の出来事など、さまざまなテーマで個別にまたは集合的に自分自身を表現します。詩的な馬上槍試合の間、詩人やミュージシャンのグループがメゼとアラックの料理を積んだテーブルの周りに集まり、タンバリンとダーラブッカのリズムに合わせて混合聴衆の前で詩を演奏します。詩人は、しばしば挑戦の形で詩を宣言し、それはその後、歌手と聴衆によって繰り返されます。これらの口頭でのやり取りは、レバノンの美しさ、寛容の重要性、地域社会と宗教の間の対話、そして違いを生む権利を呼び起こします。Al-Zajalの送信は、主に非公式です。家族内で、または観察、模倣、参加を通じて自発的に伝達され、更新されます。軍隊や非政府組織もその実践とレクリエーションに積極的に関わっています。Al-Zajalの宗教的および共同体主義的な包括性は、その継続性を促進し、詩的な馬上槍試合は安全弁として機能し、紛争の解決と社会的結束の強化に重要な役割を果たします。

 


アルザジルの最も美しい夜、ファウル。 1
https://music.amazon.co.jp/albums/B06XG3BJJ8


フェスティバルAlZajalAl Aloubnani、Vol。 1
https://music.amazon.co.jp/albums/B084VV3G4Q


フェスティバルAlZajalAl Aloubnani、Vol。 3
https://music.amazon.co.jp/albums/B084VTYPX1


フェスティバルAlZajalAl Aloubnani、Vol。 2
https://music.amazon.co.jp/albums/B084VTHQ7C


ザジャルバッター
https://music.amazon.co.jp/albums/B09NGN6D2M


アルザジェルアルレバノン
https://music.amazon.co.jp/albums/B0043OZL8U

 

 

未踏社トップ