ペカロンガンのバティック博物館との協力の下で行う小・中・高・職業学校と工芸学校の学生の為のインド

ペカロンガンのバティック博物館との協力の下で行う小・中・高・職業学校と工芸学校の学生の為のインドネシア・バティック無形文化遺産の教育と研修

インドネシア

https://ich.unesco.org/en/BSP/education-and-training-in-indonesian-batik-intangible-cultural-heritage-for-elementary-junior-senior-vocational-school-and-polytechnic-students-in-collaboration-with-the-batik-museum-in-pekalongan-00318

インドネシアのバティック
https://www.youtube.com/watch?v=WJ9a1c_m8Vo&t=4s

https://www.youtube.com/watch?v=wylWYSHkzoQ

Batik Documentary h264
https://www.youtube.com/watch?v=-nsMFIZfBiE

グッドセーフガードプラクティスの登録で2009年に選ばれました

インドネシアのバティックは、無形の文化的価値に富んだ伝統的な手作りの耐染料繊維であり、19世紀初頭からジャワや他の場所で何世代にもわたって受け継がれています。バティックコミュニティは、バティックに対する若い世代の関心が薄れていることを指摘し、バティックの文化遺産を伝達してその保護を保証するための取り組みを強化する必要性を感じました。したがって、このプログラムの主な目的は、若い世代の間で、インドネシアのバティックの歴史、文化的価値観、伝統的なスキルなど、文化遺産の認識と認識を高めることです。2003年の法律第20号は、ペカロンガン市などのバティック文化遺産を持つ地域の「ローカルコンテンツ」として、カリキュラムにバティック文化を含めることを可能にしています。バティック博物館は2005年にプログラムを開始しました。市の教育当局と緊密に協力し、ペカロンガン地区と隣接するバタン、ペマラン、テガル地区に拡大を続けています。評価を通じてその有効性が実証されたこのプログラムは、（a）次世代への伝達を確保することにより無形文化遺産を保護し、（b）インドネシアのバティックに地元として立派な場所を与えることにより無形文化遺産の尊重を確保する取り組みを構成します。小学校、中学校、高等学校から専門学校まで、正式な教育のさまざまな層のカリキュラム内のコンテンツ、および（c）地方、国内、できれば国際レベルでの無形文化遺産の重要性の認識を高めます。そしてそれはペカロンガン地区と隣接するバタン、ペマラン、テガル地区に拡大し続けています。評価を通じてその有効性が実証されたこのプログラムは、（a）次世代への伝達を確保することにより無形文化遺産を保護し、（b）インドネシアのバティックに地元として立派な場所を与えることにより無形文化遺産の尊重を確保する取り組みを構成します。小学校、中学校、高等学校から専門学校まで、正式な教育のさまざまな層のカリキュラム内のコンテンツ、および（c）地方、国内、できれば国際レベルでの無形文化遺産の重要性の認識を高めます。そしてそれはペカロンガン地区と隣接するバタン、ペマラン、テガル地区に拡大し続けています。評価を通じてその有効性が実証されたこのプログラムは、（a）次世代への伝達を確保することにより無形文化遺産を保護し、（b）インドネシアのバティックに地元として立派な場所を与えることにより無形文化遺産の尊重を確保する取り組みを構成します。小学校、中学校、高等学校から専門学校まで、正式な教育のさまざまな層のカリキュラム内のコンテンツ、および（c）地方、国内、できれば国際レベルでの無形文化遺産の重要性の認識を高めます。

バティック

バティック（Batik）は、インドネシア、マレーシアのろうけつ染め布地の特産品。日本では更紗の一種とされる。更紗はインド、スリランカ、イラン、タイなどでも多く見られるが、インドネシア、マレーシアのものが最も多い。特にジャワ島のものが有名なため、「ジャワ更紗」と呼ばれることもある。

18世紀頃から作られるようになり、用途はサロン（腰巻き）、ケバヤ、ヒジャブなどの伝統衣装、スカーフ、ハンカチや、シャツ、ドレスなど洋式の衣服まで様々なものがある。熱で溶かした蝋液での描画方法にはcanting、tjanting（チャンティン（インドネシア語版））と呼ばれる蝋噴出ペン使用の手書きと、cap（チャプ）と呼ばれる銅製のスタンプ押しがあり、手書きのみのものはBatik tulis（バティックトゥリスと呼ばれ高級品である。また現在では工業化により、あらかじめパターン化された柄全体を印刷するプリントバティックという技法も普及している。

太平洋戦争中、日本に占領された現在のインドネシア地域（旧蘭印）では原材料の不足から生産高が大きく減ったが、日本主導の戦争協力組織「ジャワ奉公会」の庇護をうけた作業場では高品質のバティックが生産され、桜、蝶、菊など日本風の柄が導入された。このスタイルは今も「ホコカイバティック」と呼ばれている。

2009年10月2日、インドネシアのバティックは、ユネスコの無形文化遺産に認定された。

mitosyaのブログ

個人誌「未踏」の紹介

ペカロンガンのバティック博物館との協力の下で行う小・中・高・職業学校と工芸学校の学生の為のインド