今日は語学学習の進捗についてです。

 

今まではテーマの分類を

 

「初級ドイツ語学習」と

「おとなの英語部・フランス語学習」に分けていました。

 

最近は語学アプリ、デュオリンゴを使って

英語とドイツ語をまとめて学習しているので

 

「デュオリンゴ(英語・ドイツ語)」というテーマに入れようと思います。

 

 

 

デュオリンゴのCM

 

リビングに居たら突然、特徴ある声が聞こえてきました。

 

なんだかデュオリンゴのリリーに似ているなぁ

 

と思ったらリリーでした。

 

デュオリンゴのコマーシャルをテレビで流していました。

 

⬆️テレビで放映されていたのはこれとは違うバージョンだったと思います。

 

不機嫌そうな声だけど、それがキャラの魅力です。

 

うっかりミスをして気分が下がった時

私のスピーキングの声はリリーになります(笑)

 

デュオリンゴは無料で十分学べますが、

有料コースを選ぶとできることが増え、学習が充実します。

 

BBCの記事によると、

学習者の8パーセントが有料で利用。

その収益がデュオリンゴの収益の80パーセントとなっています。

 

デュオリンゴ内での情報によると

日本人は熱心なデュオリンゴ学習者らしいので

CMで有料利用者を増やしたいのでしょう。

 

デュオリンゴは世界で最もダウンロードされた言語学習アプリ。

 

最近のアメリカへの移民

英語をよく話せれば、その分高収入の仕事に就けるので

デュオリンゴを利用している人が多いらしい。

 

デュオリンゴは世界に非常に大きなインパクトを与えているのだとか。

 

デュオリンゴについてのBBC記事はこちらです⬇️

 

移民だけでなく、学校に通えない状況にある人々も

デュオリンゴで学べるので

世界にポジティブ・インパクトを与えているとのこと。

(デュオリンゴ有料版を使えば貢献できる、というような宣伝が

アプリで学習中の宣伝文句にも出てきてますよね)

 

私は有料版の無料お試しを何度かご褒美で体験して

有料版に心が揺れているのですが、

今もまだ無料版を利用しています。

 

学習ポイントによるリーグ戦やトーナメントに参加していると

有料ならポイントが入りやすく

無料より簡単に上位に入れます。

 

それがイヤなんです。

なんだか楽してるようで。

 

無料では

宣伝がひっきりなしに入るのでイライラしますし、

その宣伝も

普通の広告だけでなく

時には

変なゲームのアプリなど見せられてうんざりもします。

 

とはいえ、無料でこれだけ充実した学習アプリを利用できるのは魅力なので

トーナメントで目標達成できるまでは

しばらく無料で続けます。

 

 

英語

 

最近はEnglish(英語で英語を学ぶイマージョン)コースで英語を学んでいます。

 

大昔にやり直し英語で英検1級を取ったものの、

その後話す機会もなく

英語の記事を読んだり海外ドラマを見るインプットのみ。

 

まれに話す機会があると文法崩壊の英語なので、

この英語で英語を学ぶデュオリンゴは難しすぎず、でも簡単でもなく

今の私にちょうど良いです。

 

スコアは92。

これがどういうレベルかよくわかりませんが

私は日常会話が苦手なので

フレーズが学べるのが便利。

 

アメリカ英語に手こずってます。

発音、特に母音がイギリス英語と結構違う上に

リエゾンというか音が崩れたり合体するので

とっても簡単な単語が逆に聞き取れません。

 

例えばHeのHの子音の音が弱いので

イー→You ユーと勘違いするなどという

単純ミスが多い。

 

スピーキングの練習で文を読み上げるのは

口のエクササイズになるのでありがたいです。

 

最近、リスニング問題の最後に

ライティング問題が出るようになりました。

 

リスニングの内容について

どう思いますか?英語で答えましょう

みたいな問題です。

 

ライティングなんて何年ぶりかしらん。

 

もう英語なんて書けないわ、と思っていたのに

とってもシンプルな英文で答えられる内容なので

良い頭の体操になっています。

 

今やAIがライティングチェックをしてくれるので

瞬時に添削してくれます。

 

そういえば、長女が英語の論文ライティングの勉強をしていたとき、

AIに文章をチェックさせて学習に利用していました。

 

無料で高度なことができる。

本当に便利な世の中になりました。

 

 

ドイツ語

 

ドイツ語学習はあまり進んでいません。

というのも

ドイツ語は

全くゼロから始めたためよく間違えて

ハートがなくなり学習が続行できなくなるから。

ゼロになるとハート獲得の問題を地味にするか

時間が経つのを待たねばなりません。

 

ポイントを稼げないので

ポイントによるリーグ戦ではかなり不利なのです。

 

なので英語をたくさん学習した後

おまけのようにドイツ語をしています。

 

ドイツ語のスコアは確か35だったか、、、

35は日常会話のレベルらしいのですが、

正直なところ

日常会話などできません。

 

アプリ学習を続けていたらそこまできただけで、

中身はもっとレベルが低いです。

 

・アウトプットする場がない

・目標やモチベーションがそれほど高くない

 

必要に迫られないと語学力は身につかないのを実感。

 

それでも低いレベルなりに

なんとなく音に慣れてきた気がします。

 

雑記

 

ブログ投稿に間が空いてしまいました。

 

体調が今ひとつで原因不明のじんましん。

(生まれて初めてかもしれません)

 

年末年始後の大量の洗濯物(シーツ、毛布、カバー等々)を片付けようとしたら

洗濯機の脱水機能の調子が悪く、大物の脱水が出来ず。

洗濯機買い替えです。

 

少し疲れ気味です。

 

いつもお邪魔しているブロガーさんの記事も読めずにいます。

少しずつまたお邪魔いたしますのでこれからもよろしくお願いいたします。

 

そして読んでくださっている皆様。

過去記事なども読んでくださりありがとうございます。

 

ロベルト・シューマンの伝記を読んで感じたこと

昨年買って聴いているアルバムのこと

面白かった海外ドラマなどについて

少しずつ書いていきたいと思います。

 

 

お読みくださりありがとうございました。

にほんブログ村 音楽ブログ 音楽のある暮らしへ
にほんブログ村