今日は朝から雨。

最高気温が15℃に届かない肌寒い一日になりました。

昨夜は娘も遅くまで起きていたので、今朝はゆっくり。



朝ご飯の後、「お外へ行きたい」という娘を連れて、

近くのドラッグストアとスーパーへ少しだけ買い出しへ。

娘は長靴、レインコート、雨用ズポンにお傘といういで立ちでお出かけです。



Luftpost aus Wien



寒かったので、今日は大好きな電車も2、3台見ただけで、

お買物を済ませてすぐ帰りましたが、

娘は水溜りでお水をピシャピシャしながら歩いて楽しそうにしていました。

雨の日のお出掛けも楽しいお年頃になってきたのかも知れません。



午後も、娘はノンビリお昼寝したり、

パパと戯れて遊んだり、ゆったり過ごす一日になりました。

たまにはこんな週末の過ごし方もホッとできて良いものです。


Luftpost aus Wien


久々に我が家にお客様をお招きしてのお夕食となりました。

主人の職場の同僚である男性お二人。

これまでに何度かお会いしているので、

娘もKさん、Aさん、とお名前を覚えています。

今日も、お二人がいらっしゃる直前まで

「KさんとAさんに、こんにちは~するの。いらっしゃい、って言うの。」

と言っていた割には、お二人がいらした途端、無言・・・

しばらく声が出せずに借りて来たネコのようになっていました。

お食事が始まったら途端に調子が出て来て、

最後の方はハイテンションで家の中を忙しそうに走り回っていましたが。



お二人とも自炊と伺っているので、今夜のメニューは「和」。

…と言っても、特別なものは作れないので、

普段より品数を増やしただけのメニューになってしまいました。



・冷凍えだまめ

・キュウリと人参のピリ辛醤油漬け

・お豆腐のきのこあんかけ

・う巻き

・冷しゃぶ

・じゃこネギご飯

・ワカメとお麩のお味噌汁



デザートに、お二人がマリオットホテルのカフェで、

今が旬の「イチゴ」を使ったケーキを色々な種類持って来て下さったので、

それぞれに好きな物を選んで美味しく頂きました☆

(娘のデザートは、果物のイチゴ。)



またしても段取りが悪く、

最初の半分くらいキッチンにこもりっきりになってしまい、反省・・・

おもてなし上手になるには、もっと回数をこなすことと、

お料理のレパートリーを増やしてオーブンや作り置きメニューを

増やすことが必要そうです。

まだまだ道のりは遠い…



でも、久々のお客様のお陰で、家の中がキレイに!

ずっと出しっぱなしだった娘のオモチャや絵本も片付けてスッキリ。

朝、近くの市場で買ってきたお花がとっても良い匂いで

「お花、いいニオイね~」

と、娘も喜んでいました。


Luftpost aus Wien


夕方、私が色々下ごしらえしている間は、

横にちゃっかり自分の洗面所用の踏み台を持ってきて、

ミッフィーちゃんのエプロンをして、

お野菜を洗う「お手伝い」もしてくれました。


Luftpost aus Wien


主人がいつも職場でお世話になっている方と、

娘や私も楽しくお話をしながら、

週末前の夜のひとときを過ごさせて頂きました。



夕方から降りだした雷雨、珍しく長時間降り続けていて、

お二人がお帰りになる時もまだ降っていました。

週末の明日も雨の予報です。

気温も30℃→15℃前後と一気に下がったので、

体調管理に気をつけなければ。


今朝、娘の幼稚園の先生と個人面談がありました。

前回は12月だったので、5ヶ月ぶりです。

こちらから何か伝えたいことがあれば、ということで

いくつか質問や日々の娘の様子を話した後、

先生から最近の娘の幼稚園生活のことを伺いました。



まず最初に言われたのは、

相変わらず娘は毎朝バイバイの時に泣くのですが、

それはパパママとの一種の「遊び」のようなもので、

私達の姿が見えなくなるとケロっとしてすぐ笑顔になっているので

全く心配しなくて良い、ということ。

先生は思い出し笑いしながら、

「本当に姿が見えなくなった瞬間変わるので面白いわ~」

と仰っていました。

あー幼稚園の三年保育の最初の1年間を泣き通した

私のDNAがこんなところに出てしまうとは。。。

でもまぁ、娘の涙が深刻なモノじゃなさそうなので、その点は安心です。



次に、娘からドイツ語がたくさん出てくるようになったことを、

先生も喜んで下さいました。

「Was ist das? (これなぁに?)」

と何でも指をさして尋ね、自分でも言ったりしているそう。

さらに、先生のことも名前で呼び、自分の要求を伝えるようになったとのこと。

例えば、公園でのお外遊びで、どこかに上る手助けをしてほしい時、

手や足が汚れてしまって払ってほしい時、

室内遊びの時間に何か手助けが必要な時etc.

先生たちの仰ることもだいぶ理解できるようになったようで、

コミュニケーションに問題はあまり感じない、と言って頂けて、

これまた少し安心しました。



他には、お歌の時間が好きで、輪の内側に立っていつも踊っていること、

お食事が終わると、毎回配膳台のワゴンを下げるお手伝いをしていること、

年上のお姉ちゃま達によく遊んでもらっていることなどを教えて頂きました。



幼稚園での生活の様子は、

「ポートフォリオ」と呼ばれる幼稚園生活の記録のファイルに写真付きで

残して頂いているようで、そのファイルはいつでも親も見ることができるのだそうです。

娘が場所を知っているとのことなので、

明日の朝かお迎えに行ったときに聞いてみようと思います。



最近、お迎えに行くと、

「今日は幼稚園で○○をしたの」

「今日幼稚園楽しかった」

と言うようになっていたので、漠然とそうなのかな~とは思っていましたが、

先生から改めて色々教えて頂けると、親としては心強く有り難いです。



日本語-ドイツ語の切り替えも、娘の中でかなりできているようで、

最近主人や私がドイツ語で話しかけようとすると、

「パパ~、日本語で話して~」

「ママ~、ママ~、ママ~(私が日本語に戻すまで言い続ける)」

と言うようになり、娘の中では日本語が「母国語」として

しっかり確立していることを感じます。



ウィーンで生活していると、

周りにはパパママの国籍が違い、

生まれた時から普通に2カ国語、3カ国語を操って生活している

バイリンガル、トリリンガルの子がたくさんいるので、

ついつい、娘も!と夢見てしまいますが、

我が家は両親共に日本人。

同じ土俵にはとても上がれません。

まずは、日本語での意思疎通が問題なくでき、

年齢相応の語彙力、表現力を備えられるようにすることが大切だと

主人も私も思っているので、

これからも家では極力美しい日本語を話すよう心がけたいと思います。

同時に、娘が幼稚園生活で困らないよう、ポイントとなるドイツ語は、

主人や私が教えて行く必要があるかな、と思います。

(そのうち娘に教えてもらうようになりそうですが。(笑))



先生たちの温かいサポートのお陰で、

8ヵ月間の幼稚園生活での娘の成長を知ることができ、

嬉しい一日のスタートとなりました。


先日 の娘の歯医者さんから請求書が送られてきました。

お値段を見て目がテン・・・

115ユーロもとられるようです。



お口の中を見ただけで、クリーニングすらしてくれなかったのに?!?!

と、かなり腹立たしい気もしますが、仕方ありません・・・

日本も保険に入っていないとそれくらいするんでしょうか・・・

日本の小児歯科のお医者様の有り難さ、

そして子供の医療費無料の制度の素晴らしさを改めて実感。



こちらでも、もちろん公的保険+私費の医療保険に入っていれば

カバーされる部分は多いと聞いていますが、

それでも歯医者さんはカバーされないことが多いと聞いたことがあります。

日本に比べ、大人も子供も断然甘い物を食べる頻度・量共に多いので、

虫歯になる確率も高いのではないかと思うのですが、

こちらの方は皆さん一体どうしているのでしょう。。。

今度幼稚園のママやオーストリア人の友人に聞いてみようと思います。



偶然に公園で知り合って以来、時々遊んで頂いているBさん&Lくん親子。

Lくんパパと主人も仕事を通じて知り合いだということがわかり、

以前から一度家族で会いたいね、と話していました。

今月末から、Bさん&Lくんは、

日本のご主人のご実家へ2~3ヶ月一時帰国してしまいます。

その前に!ということで、なかなか週末の予定がお互い合わなかったので、

平日のお昼にfamily luncheonをすることに。



主人の職場のお昼の休憩時間に合わせて頂き、

オフィスに近い中華料理のお店で頂きました。



Lくんは運動神経抜群で、娘と1ヵ月違いとは思えないほどしっかりしています。

いつもニコニコ、人なつっこくてとっても可愛い男の子。

以前から、主人のことが好きなようで、今日もなんだか主人の周りにいました。

娘は微妙にライバル心が芽生えるようで、Lくんが主人のお膝に座っていると、

自分もパパのお膝座りたい、と言ったり、なんだかちょっと微笑ましかったです。



娘と同じ年齢の子供を持つファミリーと、家族ぐるみでお付き合いできるのは、

ペースも似ていて楽しいものです。

Bさんのご主人はお仕事がとてもお忙しく、いつもヨーロッパ中、

アフリカに至るまで飛び回っていらっしゃるのですが、

いつか一緒にスキーや旅行に行けたらいいね~なんて話しながら

お昼のひとときをご一緒させて頂きました。



平日のお昼をパパと一緒に過ごせてとっても嬉しそうな子ども達。


Luftpost aus Wien