「とらべる英会話で遊んでみましょう。」
今回のテーマは、" It's my secret path." 「秘密の抜け道だよ。」
今回の内容は、筆者がタクシーで渋滞につかまり、仕事に遅れそうになった時に、抜け道があって時間通りに間に合ったということです。
" I'm in a little bit of a hurry." 「ちょっと急いでいるのですけど。」
" Is this the right way?" 「この道は、正しいの？」
" It's my secret path." 「秘密の抜け道だよ。」
他の会話では、タクシーに乗ってからの会話があります。
" Which road do you prefer?" 「どの道がいいの？」
" It's up to you." 「お任せします。」
ここで、今回も遊んでみましょう。
アメリカでのタクシーの予約からの順序をお伝えします。
（１）予約の方法
" May I book a taxi at (time)?"
「⚪︎時⚪︎分にタクシーを予約できますか？」
(今すぐきて欲しい場合は）
" When is the soonest I could book a taxi for?"
「タクシーを予約するのに、一番早くていつですか？」
↓
" I'm at (address)."
「私の住所は、〇〇です。」
" I'd like to go to 〇〇."
「私は、〇〇へ行きたいです。」
↓
" How much will that cost?"
「料金はどれくらいですか？」⇨必ず聞いてください。
（ホテルで、タクシーを頼む場合）
"Could you organize a taxi for me this evening, please? I need to be picked up at (time) to go to (place)."
「今晩タクシーを頼んでくれませんか？〇〇へ行くために、〇時〇分に私を拾って欲しいのです。」
または、
"Excuse me, could you hail a taxi for me, please?"
「すみませんが、タクシーを拾ってください。」
"hail a taxi"というのは、通りでタクシーを拾うことです。
（２）タクシーの中で
" I'm really in a hurry, so can you take the quickest route, please?"
「本当に急いでいるので、一番早い道を選んでください。」
（もし時間があって、ちょっと見物もしたい場合は、）
"Can we drive past (a famous place) on the way?"
「途中で、〇〇の前を通ってもらえますか？」
ここから、筆者の会話につながって行きます。
いかがでしょうか？
これで、あなたもアメリカでタクシーを使うことができます。
ここまでお読みいただきまして、ありがとうございます。
感謝