(一財)絵本未来創造機構認定の
EQ絵本講師 渡辺みさ子です。
2020年2月より、日々感じる思いを、
絵本の紹介とともに、書きつづっています。
№1531 ゆるゆるがいいんだなあ~
失礼ですが…
およそステージで歌うような風貌ではないお二人、
しげやんとあきやん。
昨夜のBOCHI IKO音楽祭では、
出だしの歌詞に笑わされました。
洗濯機の調子が悪い(というような内容)
えっ、それがどうしたの?
それからどうなるの?
ところが洗濯機の調子が悪いという、
同じフレーズを繰返して歌うばかりで、
歌詞にストーリーもメッセージもない。
落ちもない!
なのに聞かせるのです。
笑わされて、沁みました。
グッと込み上げるものを感じて
ちょっと泣きそうにもなりました。
だみ声で歌う、
その人の心の奥底からほとばしるものが、
私の心の奥底にあるものと
共振していたのだと思います。
深いところでつながりあうとは、
こういう感覚なんだろうな。
すごいです!
洗濯機の調子が悪いという超単調な歌で、
こんなにも心を揺り動かすなんて!
なのに
本質的なものをつかんだ人の風貌は
…
緩かった。
ゆるゆるがいいんだなあ~
❤今日の絵本
『ぼちぼちいこか』
マイク=セイラー/さく
ロバート=グロスマン/え
いまえよしとも/やく(偕成社)
重量級のかば君が、
俄然やる気を出して頑張りました。
消防士になろうとしたけれど、
重すぎてはしごを壊し、なれへんかったわ。
船乗りだったら、パイロットだったら、
バレーリーナだったらと、次々に挑戦しましたが、
重すぎてどれにも、なれへんかった…
ええことおもいつくまで
ここらでちょっとひとやすみ
ま、ぼちぼちいこかー
と、いうことや。
ユーモアな内容が、関西弁の訳にぴったりです。
【2刷できました♪】わたなべみさこの絵本