만남 | 韓国語学習者のパートナー【ミレスタッフブログ】

韓国語学習者のパートナー【ミレスタッフブログ】

ミレ韓国語学院スタッフのブログです

안녕하세요~ 이성림입니다ラブラブ

 

지역마다 긴급사태가 선언되고 외출자제 등, 티비를 볼 때마다 가슴 답답해지는 뉴스들 뿐입니다ショボーン

여러분들은 집에서 어떻게 보내고 계신가요?

 

 

저처럼 아이들이 있는 분들은

아침, 점심, 저녁, 세끼 식사 준비에, 공부 시키랴, 게임 그만 해라 잔소리하느랴 바쁘시죠?笑い泣き

스트레스가 안 싸일 수가 없습니다...(알아요 알아요..너무 잘 알아요..えーん)

 

 

그래서가끔 저희 집 베란다에 있는 테이블에 식탁보를 깔고 아이들만 식사할 수 있는 카페를 열곤 합니다.

외식을 좋아하는 아이들을 위한 기분전환 이벤트ほっこり音譜

(사실 혼자서 여유있게 점심을 먹고 싶은 엄마의 속 마음이 숨겨져 있죠...ゲラゲラ--- 쉿! 비밀이예요ウインク)  

 

 

 

3월 초, 외출자제 등 코로나 사태가 심각해지기 전에 시마네현으로 가족여행을 다녀왔습니다.

 

목적은 단 하나!

 

1월 말에 티비에서 소개된 한국음식점, 만남 에 가기 위해서였습니다!!ねー音譜

일본 분과 결혼한 한국 분이 산 속에 있는 폐교였던 건물을 이용해 음식점을 차리신 곳音譜

('폐교'는 廃校를 뜻해요あしあと)

 

 

 

직접 근처 밭에서 각종 나물을 키우면서 혼자 드시기에 너무 신선하고 맛있어서, 

다른 사람들에게도 맛 보이고 싶은 마음에 차린 음식점이랍니다ドキドキ

 

 

 

구불구불한 산 속에 있는 음식점이라 예약은 필수!星

 

그리고 차가 없으면 갈 수 없다는 단점이 있지만,  

한국에 있는 엄마가 차려주신 듯한 상다리가 휘어질 정도로 나오는 각종 나물들과 찌게에 삼겹살까지!びっくりグッド!

정말 다 먹기에는 너무 양이 많아, 남은 음식들은 싸주기 까지 하신답니다ほっこり 

 

      

    

사실, 더 많은 음식들이 있었는데 나오자마자 먹느라 사진을 못찍었어요えーん

 

 

 

메뉴는 정해져있는 것이 아니라, 그 때에 구할 수 있는 식재료를 가지고 만드시기 때문에 뭐가 나올지 궁금함에서 나오는 즐거움을 느낄 수 있어요!べーっだ!

 

제가 갔을 때는 감자탕과 삼겹살이 나왔답니다おねがいラブラブ

 

 

한국 음식! 하면, 매운 이미지가 강한데, 매운 음식 말고도 맛있는 음식이 참 많거든요~うーん

저도 그게 참 아쉬웠는데,  이 음식점의 한국 분도 그런 이미지가 싫어서 맵지 않고도 맛있는 가정식을 준비하신다고 합니다合格

 

 

지금은 가고 싶어도 자숙하면서 지내야하는 시간이지만,

나중에 코로나가 진정되고, 마스크도 없이 자유롭게 아무렇지도 않게 지냈던 그 행복했던 시간이 다시 돌아왔을 때, 꼭 한번 가보세요~照れ音譜

 

여러분 모두 코로나 조심하시면서 화이팅 하자구요!!!目ラブラブ

KEEP DISTANCEドキドキ