今回は最初から見れたわ(≧▽≦)
韓国語よくわかんなかったけど、今日はミノとミニョンちゃんのドキドキシーンに釘付け(〃∇〃)
今まで見てた有料サイトのサービスが終了しちゃったから、SBSゴリラに繋いでみたけど、有料サイトよりも綺麗に映ったので、ちょっとだけキャプってみました~。
こんなドキッとするシーンがあったのよね
整った顔してるわよね 真剣な表情がいいわ(〃∇〃)
すでに韓国のニュースに記事がアップされてきてました。ドキドキシーンの記事をご覧ください!
イミンホ(イユンソン役)がパクミニョン(ギムナナ役)の透けるシャツにドキドキした。
16日に放送されたSBS TV"シティーハンター"(ファンウンギョンシナリオ、ジンヒョク演出)で、イユンソンは、大統領の娘チェダヒェ(クハラ)の警護に席を離脱するなど、手抜き仕事をしたという理由で謹慎処分を受けたキムナナを慰めていた。
イユンソンはキムナナヲやたらに自分の車に乗せた後に去った。 イユンソンはキムナナに、"これまで大変だったこと、ここですべて解きなさい。すべてを理解する"と述べた。 これにキムナナはイユンソンに"縁起水玉"と言って笑いを誘った。
しかし、移動中に雨が降り始め、結局二人は雨に当たった。 この時、雨に降られたキムナナのシャツは透ける素材で中が見えた。 そんなキムナナを深く眺めながらドキドキした。イユンソンはキムナナに服をくれて"これ着て。目だけ捨てたな"と冗談を言った。
イユンソンの言葉にキムナナは"何?全て見るの?"と恥ずかしがった。
一方この日放送ではキムナナはイユンソンに対する怒りに歯を磨いて首にかけて笑いを誘った。
(出所: http://www.tvreport.co.kr/?c=news&m=newsview&idx=126774)
<第8話プレビュー>