読み終わる The Last Mrs Parrish | 英検1級のその先へ

英検1級のその先へ

翻訳の仕事ができるようになったものの、やればやるほど奥が深い英語道。映画を字幕なしで8割以上理解できたり、英語の本を日本語と変わらないレベルで読めるようになることを目指しています。

12月初めにキンドルで購入したThe Last Mrs Parrish (by Liv Constantine)を1カ月で読み終わる。

405 ページ​​​​​​​とまあまあのボリュームだけど、面白くて割と早く読み終えることができた。

 

一方、10月に購入したMrs. Fletcher (by Tom Perrotta)がまだ読み終わらない・・321 ページとページ数はそれほどでもないけど・・ 文体とかストーリーとか、フィットしないとなかなか進まない。

 

やはりサスペンス系のものはどんどん読める。Mrs. Fletcherはほそぼそと読み進めるとして、次に読む本を探そう。インスタでフォローしているアメリカの出版社やBookstagramをチェック。

 

大体同世代の女性が書いたいわゆるChick lit(女性作家が書いた女性向けの小説、を意味しているのだと解釈しています)が好きです。Chick lit 2017 で検索すると色々でてきます。