英検1級 | 英検1級のその先へ

英検1級のその先へ

翻訳の仕事ができるようになったものの、やればやるほど奥が深い英語道。映画を字幕なしで8割以上理解できたり、英語の本を日本語と変わらないレベルで読めるようになることを目指しています。

英検のサイトから1級のPodcastをダウンロードして聴きました。


なかなか、為になります。


1級は一度受けて、確か不合格Cでした。


いつか再チャレンジしたいです。でも、不合格Aくらいはとれるレベルになってから受けないと、受験料も結構高いしもったいないので、今は基礎力アップに取り組みたいところです。


久々にNHKのビジネス英語を聴きました。杉田先生の声を聴くと、高校時代や大学時代に一生懸命勉強したことを思い出します。これを聴くと、あ、勉強しなくちゃ、という気分になります。インターネットのサイトから聴いています。


最近は寝る前にConfessions of a Shopaholicを読むのが習慣です。The Nanny Diariesは気が向いた時に、各々毎日10ページくらいずつ読み進めています。


単語が分からなくてもたまにしか調べていないので、単語力はついていないと思いますが、今はだーっと読み進めるペースを大切にしています。