通ってます。レ・ミゼラブル。
本日も満席。
今日は歌詞を予習して行ったこともあり
一言一句かなりクリアに聴き取れたぞ☆
ま、3回目くらいからほとんど字幕は見てないが。
いや、画面があまりにも素晴らしくて
字幕に一瞬目をやる時間すら惜しくて
これはきっちり予習していかないと、と思って。
そりゃぁ一応東大英文科なんか出てるけど、
英語は大好きだからたくさん努力するんだもん。
ほっといても英語ぺらぺらで全く苦労しない、なんてゆう凄い人とは違うからね。
ちなみに英語版の歌詞が載ってるサイトはこちら
英語の歌詞が本当に美しくて、
読めば読むほど深いです。
卒論のテーマこれにすればよかった!とか思う(笑)。