ハングルを覚えるには日常で使う？

なかなか聴いたり書いたりしても覚えられないハングル語♪

ミヤネヨ～・・・ ごめんね
コマォヨ ・・・ありがとう
カムサハムニダ ありがとうございます
ケンチャナヨ 大丈夫だよ

は時々使ったりしたけど 使っていたら覚えてきますよね！

そこで 今日は 日常に使える場面のハングル語会話をちょっと翻訳サイトにお世話になりながら 作ってみました。
わがやではハングルをさりげなく使う 対象は息子 なので こんな感じ・・・

その１（ 息子の名前はケイです。仮名）
ケイ ニム オソオセヨ
ソ―ニョクパム モゴ？

オヌル ソ―ニョクパムン カレライス イムニダ

モゴイッソヨ

ケイさん お帰りなさい
晩御飯食べる？
今日の晩御飯はカレーライスよ 食べてね

・・・とこんな感じで！

昼御飯はジョムシムバム
朝御飯はア―シムパム

献立としてはカレライスの他に ハンバグ ビビンバ プルコギ オムレツはほぼ同じ 言葉ですね♪
まったく違うのもあってこれは使いながら覚えなきゃですね♪
とりあえず よく使うものから覚えましょうか。

コピ チャ ホンチャ ヘンボゴ？ビョニジョム (^_^;)

コ―ヒ― 茶 紅茶 ハンバーガー コンビニ ♪

息子に使ってみたところ・・・ 何？それ？
また韓国語～ ふっ (-.-)
と冷たい 反応 ～
でも めげずに使うヨン (^_^)v

自己紹介♪

ハングル教室で初めて自己紹介をした時
まださっぱりわからなくて、
いろいろ 教えてもらったけど ？～聴いた言葉を次々と忘れてしまって（笑）
それで自己紹介の時言うことを決めておこうと思い練習しています。

アンニョハセヨ
チョウムブェッケスムニダ

ネ―イルムン ﾐﾝﾄ イムニダ
ナヌン イルボン エ サルゴ イッスブニダ
ナヌン 〇サル イムニダ
ナウイ カジョクウン アジョリ ホンジャ ラゴ ヌナ イムニダ
ナウイ チュイミヌン ハングゴドラマル ボヌン ゴッシムニダ
チョアハヌン ベウ イ・ジュンギ イムニダ

チャル ブッケ ハムニダ

こんにちは
はじめまして
わたしのなまえはミントです
わたしは日本にすんでいます
わたしは〇才です
わたしのかぞくは息子がひとりと姉です
わたしの趣味は韓国ドラマを見る事です
好きな俳優はイ・ジュンギです よろしくお願いします

というところです～
初心者としては？

韓国の人は自己紹介で年齢を言うそうです。数字で書くみたいですが読み方がありますね。数字をちょっと調べてみました。
漢数字と数える時の固有数字があります。
年齢は固有数字になっていたので今日は固有数字の方を

ハナ トゥル セッ ネッ タソッ ヨソッ イルゴッ ヨドﾙ アホﾌﾟヨル
１２３４５６７８９１０

１１～１９は
１０のヨルに１～９をたして
ヨラナ ヨルトｩル ヨﾙセｯ・・
と続いていきますね。 ２０は スムﾙ ３０は サﾑシﾌﾟ ４０はサ―シﾌﾟ５０はオ―シﾌﾟ

ハナ トゥル セッ というかけ声 よく聞きますね。 １２３！ でしょうか～(^O^)
時間や年齢・個数などの単位が後ろにつくとちょっと形がかわるそうです。さてモンダイの歳は？ サルで たとえば２０歳ならスムﾙがスﾑサﾙになるそうです。ちょ～っとむずかしいですね。これはもっとゆっくり勉強しなきゃ！ ちょっと調べてきま～す →逃げた @@～

よく聴くあの言葉の意味が知りたい２

１で紹介した　あいづちの言葉(#^.^#)～

よくよく　聴いてみると　クレヨ～の他にも使ってましたね～

みなさん　イ・ジュンギくんのファンなら　チュマムを聴いておいでると思われますが～

聴いてない方にはわからない話題でゴメンナサイです。

（今　入隊中の　イ・ジュンギくんは　国防広報院に所属している芸能兵士です。

月～金の１８：１０から２０：００まで　国軍放送ラジオの番組チュマムで　ジュンギくんのDJが聴けるの

です。）

先週の金曜日に聞いていて目立った言葉はクロクンニョ　でした！　クロクンニョ→そうなんですね。です！

聞かれた方おいでましたか～

あの日は映画俳優の話をしていたので　その言葉をよく言われてたんでしょうかね～

話の内容ももっとわかれば　聴くのも楽しいのでしょうが・・・

まだまだですよね～　ああ　早く　会話がわかるように　ならないかな～(T_T)　

しかしっ　ココは地道に頑張るしか　ないですねっ　頑張りましょう！ハングル初心者の皆さん！

さて　今日は　チョヌン　について　お話しましょう～

チュマムは毎日　最初の言葉があって　　DJの紹介？か　チョヌーン　イジュンギ　ミダ.　といいますよね。

あれは　何かと言うと　「　私は　イ・ジュンギです　」　ですね。

チョは　・・・・・・私　　　　　　　　ヌンは・・・・・～は　　　　　　　ミダはイムニダ　で　　～です　　　　です。

韓国語と日本語は　何と　文法の並びが同じだそうで　　そのままの語順で置き換えるだけ　だそうです

私は〇〇です。　という文は　　チョヌン　〇〇　イムニダ　　となります。　ミダはイムニダを略したものかな？

～です　＝　～イムニダ　なので　　主語は何でも　よいです。人の呼び方は前にも紹介しましたので　

ここ　そこ　あそこ　どこ　　ヨギ　コギ　チョギ　オディ　で

ヨギヌン　コギヌン　チョギヌン　オディヌン　・・・になりますね。

例えば　ここは　東京です　だったら　　ヨギヌン　トウキョー　イムニダ　　　

東京は　ここです　　　　　　　だったら　トウキョーヌン　ヨギ　イムニダ　　になるそうで　ちょっと　意味がちがう

だけで　文章ができてしまうのも　日本語と　同じだそうです　　なるほど・・・

ちょっと文を作ってみましょう・・・

オヌルン　イリョイル　イムニダ　

オジェヌン　タンシンエ　センイル　イムニダ　

エは　～の　です。それと　～は　の　ヌンかウン　の他の助詞は

～が　＝　～ガ　か、　～イ　で、～を　＝　～ルル　か～ウル　　

今日は　日曜日です

明日はあなたの誕生日です　　　になりますね。　文を作ってみると　段々わかってくるかも！

グ　ヌン　ベウ　イムニダ　　となると　彼は俳優です　　　になりますでしょうか？＠＠