アメリカの雑誌『アトランティック』のサイトにバイデン副大統領のインタビューが載っており、今回の慰安婦合意について彼が語っている部分を訳してみました。
http://www.theatlantic.com/international/archive/2016/08/joe-biden-interview/497633/
「それからパククネ韓国大統領と安倍首相の件について。私が安倍総理にあった時、彼は『パク大統領のことで助けてくれる』と尋ねてきた。そして私は彼女に電話して『日本と仲直りできる？』と聞いてみた。私が(慰安婦問題について)交渉したわけではないが、私は両者のことを知っており両者とも私を信頼しているので、結果的に仲介者となった。離婚弁護士のように結婚を元に戻したわけだ。」
バイデン副大統領の語っていることに嘘がなければ(彼は粗野ではありますが嘘をつく人物には見えません)米中に対する天秤外交が破綻したパク大統領に助け舟を出して慰安婦問題の合意に持って行ったのは安倍首相の方だということがわかりました。
何とお人好しなのでしょう。民主党政権でこんな外交をやったら追放されているレベルです。こんな無能な外交をしても支持率が落ちないのは安倍総理がバリバリの保守だと認識されているからでしょう。いわゆる「ニクソン大統領だから中国に行けた」というものです。ニクソンの場合と違い安倍首相の場合ははるかに国益を損なっていますが。
私はかなり昔にこのブログで韓国に対する土下座外交を始めたのは岸信介だと書いたことがありますが、孫にあたる安倍首相にもしっかりと受け継がれているようです。
日本の保守もそろそろ安倍外交の実態をきちんと見るべきです。
私は以前から安倍首相の外交には何ら幻想を抱いていませんが、経済の正常化にはまだ少しだけ期待を持っているのでこの政権を潰せば良いとまでは思っていません。
