＊〆記事を追加でUPしましたので、読み終えたところはスクロールして下さいませ<(_ _)>
おそようごじゃいます(*^-^*)
今日もラストまで宜しくお願いします<(_ _)>
それでは、さくっとUPしていきます♪
VOGUEにミノのインタがUPされていますが、CC字幕が付きますので、そちらでご確認頂ければと思います。💦
気になる部分は、ミノの言葉というか、韓国語からの翻訳をしてみようかなとは思っていますｗｗ
夜には、翻訳部分に修正を入れる予定ですので、お待ちくださいませ<(_ _)>
ちなみに、ミノの吐息は、ミントの香りだそうですよ・・・
ｳﾋｮﾋｮ←まだ昼間なのに、出ちゃいました・・・
*★*――――*★* *★*――――*★*
2024.8.29
イ・ミンホのバッグには日焼け止め、リップクリーム、キャンディーが入っている
「私はあまりアクセサリーは使いません」とイ・ミンホは打ち明ける。「でも、どこかに出かけるときにはサングラスを1組かけると少しおしゃれになります…だからよくサングラスを持っていきます」。こうして、パチンコスターはサングラスをかけ、黒い革のバッグの中身を明かす。
まず、持ち運びできるおやつは必須だ。「キャンディーをよく食べます」と、37歳の彼は打ち明ける。今日は、ミントレモンのエクリプスキャンディーで甘いものを食べて、その後は爽やかな香りのものに目を向ける。キリアン・パリスのシールド・オブ・プロテクションのボトルからスプレーしながら、ミンホは言う。「最近気に入っている香りです」。
柑橘系の香りから日焼け止めまで、韓国の俳優は次にアザリンの日焼け止めを披露する。 「アザリンのブランドアンバサダーになってから初めてこれを使い始めました」と彼は語る。そしてなんと、仕事が喜びに変わった。「本当にいいので、いつも持ち歩いています」と彼はSPFについて語る。残りのスキンケアについては、俳優は「基本」にこだわり、トナーとローションを他の必需品として挙げているが、フェイスミストも重要だ。LBBセルラーミストを顔に吹きかけながら、ミンホは言う。「飛行機に乗るときはいつもこれが必要…フェイスミストを吹きかけると、リフレッシュして気分が良くなります」。手をリフレッシュする必要がある場合、タラックのハンドクリームを手元に置いているが、率直に言って、最近はiPadのほうがずっと面白いそうだ。
デバイスを取り出して、ミンホは最新の創作活動をほのめかす。「書き始めたんです」と彼は言う。「だから最近は、どこへ行ってもいつもiPadで多くの時間を過ごしています」日記の半分、その日の出来事を素早く書き留めた半分の、ミンホの執筆活動は、最近やめた別の趣味に取って代わった。「ゲームをやめたんだ」と彼は笑いながら言う。「ファンはもう知っていると思うけど、僕はゲームが大好きだったんだ」。幸いなことに、彼は唇をいじったりしない。バッグからドランクエレファントの保護バームを取り出し、スターはウィンクしながら思い出させる。「唇は大切だよ」そして、さわやかな息も大切だ。
フェイスマスク、予備の携帯電話バッテリー、AirPodsに挟まっているのは、ミンホのマウスウォッシュだ。「人と会って会話をしているとき、失礼なことを言いたくないんだ」と彼は言うが、話す息にはミントの香りが漂っている。もっとチョコレートっぽいものが欲しくなったら、この俳優はチョコパイを持ち歩いているが、彼のバッグの中で最も心を和ませてくれるのは、ひげとたてがみのついたアイテムだ。15年間持ち歩いているライオンのぬいぐるみのキーホルダーと一緒にセルフィーを撮りながら、ミンホはこう説明する。「これは僕の古いキャラクター人形なんだ。時々バッグやキーホルダーに付けているんだ。僕の分身なんだ」そして、レモンキャンディー、パリのコロン、そして1つか2つの脚本と一緒にいるのがまったく幸せなように見えるふわふわの友達。
*★*――――*★* *★*――――*★*
何となく、ミノの話し方に違和感が・・・
まぁ、原文が英語なので、そういう話し方になるんだと思いますｗｗ
あ、、あと。
ミノがゲームをやめたというのもびっくらこきましたけどねｗｗ
さて、仕事に戻ります(｀･ω･´)ゞ
それでは、皆様！
今日もミノと同じ空の下、それぞれの場所でファイティン！！(*^▽^*)/
はい、〆記事でごじゃいます(*^-^*)
ようやく1週間が終わりました。。。
今週は、なんか疲れ果てているといった感じです。。。
８月の終わりころになってようやく夏の疲れが出てきたのかな？？？
疲れが出てきたとはいえ、VOGUEのインタビュー動画、取り急ぎ、帰宅後に出来る範囲で日本語字幕を付けてみました。
一部分、翻訳を間違えたところがありますが・・・修正せずに動画を保存してしまいました。。。
サングラスの話の最後、「サングラスを持っていきます。」で良いんじゃないかなと思いますが、私は「気を配っています」というような変な翻訳のままです。。。
大変、失礼致しました
脳内変換でお願い申し上げます。<(_ _)>
家に帰ってきてから、VOGUEの動画を見たので、ミノの発言を全て把握しているとは言い切れませんが、やっぱりミノだなぁと思いましたｗｗ
良く笑うし、笑顔が沢山見られるのは良きことでごじゃいますｗｗ
何気にLBBやAzarineを入れてくるところは、元アンバサダーであり、今のアンバサダーでもあるミノのさり気ない思いやりな気もしました
また、ミノが紹介してくれているバッグの中身ですが、仕事中に少しだけ調べてみましたｗ
サングラス：GENTLE MONSTAR~Dada 01~
キャンディ：eclipse~Cooling Soft Candy Lemon Mint~
香水：Kilian~Kologne Shield of protection~
今の私は、この香水が欲しくて仕方がありません。
でも、一般庶民が買う香水としては、ちょいとお高いんですわ。。。
ネットで安いのを探してみようと思います！！！
そして、AppleTVも、voguemagazineのIGをStoriesにUPしてくれていますねｗ
そのAppleTV+ですけど、ストリーミングのトップ画面がまたまた新しい「パチンコ」のシーン画像へ変更になりましたｗｗ
「パチンコ」の時代が時代なのでそう感じるんだと思いますが、思い切り昭和の映画って感じがしますな。。。
例えて言うなれば「石原裕次郎と吉永小百合」みたいな・・・
そして、バックミュージックは「また逢う日まで」
なかなかハマった例えだと思うのですが、いかがでしょうか？
←久々のヒットだと思っている人
そして、今日は新しいエピソード10が公開され、来週公開予定のエピソード11まで表示されております！
要チェックでごじゃいますぞ♪
さ～～～ら～～～に！！！
昨日、日本のAppleTVには表示されていませんでしたが、今日、チェックしたらば表示されておりました♪
ミノの名前が日本語表示になっているのは、日本のAppleTVなので当たり前だとしてもですよ？
めっちゃ嬉しいです♪
そして、スンジャのお母さん役インジさんがIG StoriesをUPしてくれています♪
ijeong_inji(IG Stories)
この２枚目の画像なんですけどね・・・縦画像を横にしてみると・・・
一瞬、白いスカートを穿いている人だと思ってしまいますが、青いコートを着ている人を見ると・・・
何となくミノかなって思いましたｗｗ
皆様のご判断はいかに？
そして、ミノもIG StoriesをUPしてくれていますね♪
actorleeminho(IG Stories)
パチンコファミリーで、AppleTVのポップアップストアに訪れたんですね。
楽しそうｗｗ
そして、MYMもIGにUPしてきていますので、続けてご紹介します♪
myment_official(IG)
[#LEEMINHO]
𝐏𝐚𝐜𝐡𝐢𝐧𝐤𝐨 𝐃𝐚𝐲
ミンホ俳優が直接お伝えします
<パチンコ>シーズン2そしてハンスに関する話🎬
深いキャラクター分析でインタビュー美男として有名です
ミンホ俳優のおかげでさらに豊かになった<パチンコ>シーズン2！
NOW STREAMING🖤
毎週金曜日、Apple TV+で会いましょう🍎
俳優イ·ミンホの『パチンコ』シーズン2、そしてハンス
Qハンスは多層的な面があると思われますが、演技をする際、どのように踏み込んで消化しましたか。
私たちの今の時代は、数多くの純粋な感情が薄れている時代に生きています。判断できる情報の量が多くなり、もう少し理性的で合理的な決定ができます。しかし、ハンスが生きていた時代を想像した時は、原初的で破壊的で本来の感情に集中します。そのため、ハンスは凄絶で熾烈な人生を送ったからこそ感じられる感情に対して率直になるために努力しました。
Q·ハンスがソンジャに惹かれる魅力ポイントは何か、二人の愛について語るとしたら
ハンスがソンジャという人物を初めて見た時、強い女性、強い人がポイントだったようです。ハンスのようにどんな状況でも屈することなく、前に進むことができる人だということを。そんな人との間で自分の血筋を作ったので、彼らの絆はハンスの人生で最も重要なことであり、守らなければならないものだと考えたのでしょう。
Q生き残ることで繁栄し、完全な人生を送るための物語で、コ·ハンスにとってはどんな意味があるのか
今この時代でも、結局は皆が各自の生存方式で生きていくのではないでしょうか。ハンスは最も極端な生存方式を選んだ人物です。道徳的または人間的に悩まなければならない点も、何かを得るため、勝ち取るために人間が感じる本来の感情より合理的でエネルギーを少なく使う方法で選択して生きていく人物です。
今の時代にハンスがいたら・・・とんでもない社会一般常識を持つぶっ飛んだ人だと言えると思います。
本当に、良く演じたと思いますよ、、、ミノは。。。
それでは、皆様！
今日はこの辺で、また明日♪
素敵な夢を見て下さいね(*^-^*)
ばいん☆彡(*^▽^*)/