朝だと思ったらもう夜ですわ。。。(￣▽￣;)
大幅に遅れてしまってすいません。。
さっそく、朝記事の続きから。。。
今朝、まだメディアニュースにUPされていなかったので詳細が良く分かりませんでしたが、1億₩の損害賠償命令が出たようですな。。
*～*～*～*～*～*～*～*～
俳優イ・ミンホが自分の写真を無断で使用したマスクパック販売業者とドラマ「神の '製作会社を相手に提起した訴訟で、1億ウォンを賠償受けるになった。
ソウル高裁民事13部はイ・ミンホが「信義」の制作である信義文化産業専門会社や化粧品メーカーA社など5カ所を相手に起こした損害賠償請求訴訟の控訴審で、原告一部勝訴の判決が出たと27日明らかにした。
1審では、慰謝料2千万ウォンを支給するよう判決した。控訴審では、財産上の損害額8千万ウォンまで認めた。これでA社などがイ・ミンホに合計1億ウォンを支給しなければならない。イ・ミンホの肖像が入った製品を生産・販売しないという決定は、1審通りで維持された。
裁判所は「イ・ミンホは、有名俳優としての彼の肖像に形成された顧客吸引力を商業的に利用する権利がある」とし「A社などは、精神的損害だけでなく、財産上の損害についても賠償する責任がある」と判断した。
イ・ミンホと所属事務所は、2012年の「信義」出演契約を結びながら、ドラマ制作会社が肖像権、文字を活用する事業を行うために別途合意書や契約書を作成するための条件に合意した。
しかし、信義文化産業専門会社の業務代行を引き受けた企業は、A社などと「信義」の俳優肖像権を活用した開発契約を結んだ。その結果、イ・ミンホの写真が入ったマスクパックなどがリリースされた。
これに対しイ・ミンホ側は 「肖像権侵害による損害賠償金2億ウォンを支給し、マスクパックをはじめとする商品を販売しないようにしてほしい」と訴訟を起こした。
*～*～*～*～*～*～*～*～
う～～ん。。。
翻訳だと少し意味が不明な部分があります。
ミノの事務所と肖像権の使用契約をした事良いことに、チェヨンを前面に出していかにも公式販売しているかのように消費者に誤解させて購入させた、とか・・・
そういうような内容ではなかったかな。。。
契約は結んでいるけれども、契約内容とは違ったよ～という感じでしょうか。
まぁ、契約をしている事実はあるので、それはそれで認定し、だから全額認定と言うわけにはいかなかったのかな。
しっかし、消費者も誤解しますよね。。
チェヨン様がパッケージにいるんですから。。。
今後、このような事が無いようにしたいですけどれども、相手が裏でこそこそと勝手にやった場合なんて手も足も出ないでしょう。
なので、法的なバックアップのある罰則強化を求めます！！(◎｀ε´◎ )
①森の住民による熱いKISS
②森の住民による熱いハグ
③森の住民による強制ワ○セツ
←これにつきましては、反訴される恐れがございます。
さぁ！？どれにするんだい！？自分で選択しなっっ！！
ｳﾗｳﾗ
・・・(￣＾￣；)
自分で考えてみても選べないのに。。。
・・・世間様の同情は、罪を犯した方に移りそうですな。。。
ﾋｬ～
そ、、それでは、皆様！！
またのちほど～～(*^▽^*)/