今週は夜に外に行くことが多くて楽しい一週間だった!
とは言っても、日本の時のようにほぼ毎日終電ではありません(笑)。
木曜日は、日本から出張でパリに来ていた元仕事仲間のM君と来仏時にオバマさんも行った
人気店のLe Fountaine de Marsで待ち合わせをして、結局夜中までいた。
実はM君は前回のパリ出張ですでに体験済みだったらしいけど、予約を入れてしまった私に
気を使って、付き合ってくれた。(ありがとー!)
こっちの人は夕食のスタートが遅いらしく、「9時前に予約しても誰もいないよ!」との助言に従い
9時半に予約。少し早めに着いてしまったし、M君がまだ来ていなかったので、テーブルの準備が
出来るまで、バーでビール。
その間もひっきりなしに、お客が来る…。15分以上が経過し、やっとテーブルに通されたと同時に
M君登場。
オーダーした時はすでに10時近かった。美味しかったけど、二人ともそれほどお腹が減ってなく、
結局一皿ずつも食べきれない状態+軽く飲んだ程度だったけど、おしゃべりに夢中で気付けば、
店には私たちと、隣にいたアメリカン人&フランス人?のグループしかいなくなってた
。
日本を出発して以来、数えるくらいしか飲んでいないので、久しぶりに超楽しかった~♪
来月の出張時もご連絡ぜひお待ちしております(笑)。
http://www.commedesparisiens.com/index.php?option=com_content&view=article&id=53&Itemid=66
http://live.arukikata.co.jp/m/x5i-11QfYec/
週末は子供たちがパパとプチ旅行にいったので、お仕事中のママと夜は二人で映画に!
Le Concertというフランス映画を見ようかと話しているところに、ママのお友達から
映画のお誘いの電話。
このお友達がいたからこそ、私が今のお家にステイできることになった。
というのも、私がホームステイを申し込んだエージェントでホストファミリーをやっていて、
ママに紹介してくれた人。
結局、Invictusを見ようという結論になり、7時にシャンゼリゼ通りのGaumont系列の劇場の前
集合に。私たちは少し早めに行って、ちょっとお店を軽く覗いてから劇場に行ったら、長蛇の列。
寒いし、雨も少し強くなってきたけど、ほとんどの人が傘を持っていないから、ビックリ。
しかし、約束の7時直前にチケットは売り切れ。待つこと10分、お友達家族とその家にステイ中
のドイツ人ソフィーちゃんと合流し、近くのイタリアンでDiner。このソフィーちゃん、若干16歳で
バービーちゃんみたいに目がぱっちりで綺麗なお顔。たった4カ月しか経ってないのに、ほぼ
完璧に会話を理解してるし、普通にフランス語で話してる
。でも、どうやらフランスの教育方法に
不満らしく、英語を勉強したいから、間違えたらドンドン注意してね!と言われたけど、私から
見たら、たった3週間しかアメリカ行ったことないのにそんだけ喋れれば十分だよ・・・。
お友達は親切に私のために色々と英語で話しかけてきてくれて、フランスでビックリしたことは?
というので、子供が食べ物を土足で歩いてる床に置いて、そのあと食べてた!と素直に答えたら
旦那さんから、それは汚いと思ってビックリしたの?それとも食べてる途中で置いたからビックリ?
って聞かれて、また衝撃!汚いからに決まってんじゃんっ!やっぱカルチャーショックだ。。。
でも楽しくお食事をして、その後子供たちだけ近くの実家に預けに行って、9時半過ぎの回を
見ることに。しかし、映画の前にまたまたビックリ。予告編が始まったと思うと、また電気が
付き、しばらくするとまた予告編を繰り返すこと数回。いきなり場内が明るくなり、警察官が
劇場スタッフとやってきて場内を一望して、後方のオジサンのところに歩み寄ると連行して
行った。場内一同ア然としてたら、あっという間に電気が消され、本編が始まった
でもとにかく本当に見て良かった映画だった。眠いから早く始めてよ~と文句を言っていた
ソフィーちゃんさえも大絶賛で、全員一致で大満足して劇場を後にしました。
ちなみにクレジットが始まると自然と拍手が起きてた。しかし、そこは外人。拍手をしつつ、
みんな出口に直行(笑)。余韻に浸る日本人としては、もうちょっと見ていたかったな。
そしてフランス語だけど、時々字幕を見て、理解する時もあって、自分の英語力の低下も
実感しました・・・。
映画を見ても思ったけど、やっぱり人間は常に努力し続けないとなんだね…。