先週見に行ったInvictusが超良かったので、今週も映画に行こう！と家族と
盛り上がり、またしても週末は映画三昧
。
し・か・し・・・今週はなんとフランス語漬けだった(涙)
まずは土曜の夜に、V（ママね）と二人でシャンゼリゼ通りの凱旋門にほど近い
劇場でLe Concertというフランス映画？？？を見た。
http://www.europacorp.com/dossiers/leconcert/
http://akas.imdb.com/title/tt1320082/
http://japan.unifrance.org/%E6%98%A0%E7%94%BB/29552/le-concert
主人公たちがロシア人の設定なので、映画の大半がロシア語でフランス語の字幕付。
笑いあり、涙ありで、展開も映画らしいご都合主義もたくさんあるけど、本当に面白くて、
言葉が分からなくても、字幕と映像で大筋の話が分かって、最後は感動の涙・・・。
素敵な映画～♪と思って、クレジットの際に周りを見たら女性陣の多くが涙してた。
終演が12時近かったので、メトロも面倒だしと、二人で散歩がてら歩いて帰宅したけど
映画が良かったせいもあって、色々と話も弾んだ！
ちなみに、イングロリアスのメラニー・ロランが準主役でかなり良かった。
でも、Vに「日本で公開されるかしら？」と聞かれて、即座に、シャンテ系だけど難しいそうと
思ったらちょっと悲しい気分になった
良質な映画でも儲からないことが多いしね。
翌日の日曜日はただ今記録更新中のAVATAR。日本人が苦手そうな青色というか緑色
の物体だし(笑)、危険…と思っていたら（F社のみなさん、ごめんなさい。）、びっくりの
大ヒットで、一足先に見た12歳の長男が大絶賛だったので、次男坊を連れていくことに。
しかし、次男坊が一言、「吹き替え版で見たい。。。」。そうだよね、10歳には字幕は辛いよね…。
という訳で、ストーリーも全く知らないまま(笑)、劇場に。しかも、前から10列目くらいのド真ん中。
それからの160分？。一言でいえば、辛かった(笑)。
ストーリーらしきセリフは全くと言っていいほど、分かんないし、ジュラシックとSWとナウシカを足して
割っちゃったみたいな映像と？？？な展開に飽きてきて、最後は聞き取りするのも面倒になって
時計とにらめっこ。
しかしクレジットともに、劇場では拍手が湧き、次男坊は大興奮で、すっごく良かった！と笑顔で
お礼を言われたので、たぶん良い映画だったんでしょう。少なくともフランス人には。
それにしても、そんなに感動的な話だったのかな。。。私的には90分くらいに縮められそうっと
思ってしまったけど(笑)。
行く前はもし良さそうなら、英語でもう一度見に行こうかなと思ったけど、もういっかな(笑)。
キングかY子さん、見てたら、ネタばれのプロットを暇な時に送ってください(笑)。
滞在中に出来るだけ良質なヨーロッパ映画を見ようと決めた週末だった。
！
。
