※前もってお伝えしますが、この話は阿久悠(あくゆう)さんについての話ではありませんのであしからず。
m(__)m
先日、唯一無二の親友がアメブロに加入しました。でかした！兄弟！
these days,One of the closest friends of mine has joined Amebro.nice going bro! （少しシャレ）
深い話ができる数少ない友達の一人です。
He's my precious friends who can talk about philosophicial stuff.
くだらない話はもちろんのこと、彼とは「運命と自由意志とは」みたいな結論の出ない話を延々とスタバやエクセルシオールやクロワッサンカフェ（札幌のカフェ）で話したものです。
Not to mention silly stuff,we would talk about no conclusion stuff such as what fate and free will are at sturbucks,エクセルシオール,croissant cafe which are in sapporo.
閉店時間になってそれでも話が終わらない時は地下鉄の改札口付近で終電ギリギリまで話してました。
when we couldnt finish discussion even though it was closing time,we would do at near the ticket gate of Sapporo subway untill the last train came.
まわりからみたらきっとゲイのカップルに見えてたと思います。(笑)
Everyone must think that we were gay coupls.
彼のニックネームはimatyです。
his nickname is “imaty”
もし良かったら、彼のブログもチェックしてみてください
so,if you'd like,check his blog out.
僕のペタ帳や、お気に入りから行けると思います。
you can go to his blog via my peta or my bookmark.
彼は外のサイトでもブログしてるから、更新頻度はすくないかもしれないけど
his update pace might be slow because he has another his own blog.
あっ、でも今のところ結構更新してるみたい(笑)
but he seems to have been updating frequently so far.
まず彼のブログタイトルがすごい！
anyway,his blog title is awesome!
「脱、解脱！」って(笑)
which means transcending even enlightenment.
脱皮した殻をもう一回着直すような、なんてマゾヒスティック&ストイックなタイトルなんでしょう！
what a masochistic and stoic title!
おそらく禅の十牛図の十番目の図、世俗を超越したあと、もう一度世俗に溶け込み一市井として平凡に暮らす意味なんでしょう。
それとも解脱すべき場所など初めから無いって意味かな？
otherwise,does it mean “no place to trancend ”?
あまりに深読みしすぎ？
am I thinking too much?
とにかく彼の事を知って損はしないと思います。
anyway,you wont regret even if you know him.
彼はあまりブログではスピリチュアルな事を語らないかもしれないけど、僕よりはるかに進んでいるんです。
maybe he seldom talk about spiritual on his blog.
but he exceed me in terms of spiritual.
彼は救世主として覚醒し千年王国を築くかもしれないそんな人なんです。
he might be awaken as a savior and bring us the new millennium.
…って、みんなに過度の期待を煽らせて彼を潰す策略なんですが…バレちゃいました？(笑)
did you find out that its my trick bring him down?
僕の脅威となりうる存在は、早めに芽をつんでおかないとね
ニヤリ
( -_-)
yeah,exactly,I have to beat the guys who threaten me as soon as possible.
友達だろうと手加減なしです。
It doesnt matter what he's my friends.
このブログでは僕ジェントルメ～ン？に映ってるかもしれないけど、僕も人の子、腹黒い一面もあるんですよ(笑)
by any chance,do you regard me as a gentle man?
no,not at all.
I'm just a ordinary people.
I have a sly and deceitful side to some extent.
でも、自分の内にダークな一面があることを認め受け入れる事は悟りへの重要なステップだと思うのです。
but It is an important spiritual step that we recognize our dark side within ourself and accept it.
ま、こじつけと言われればそれまでなんですがね…
well,I cant object if you claim that its just your farfetched idea.
しかし、「なまけ者のさとり方、タデウス・ゴラス著、山川紘矢・亜希子訳、地湧社」にも書いてあるように、
「自分は汚れていると信じて、自分を一生懸命に浄化しようと努力したりすると、かえってあなたの霊的な成長は阻害され」
「僕はこんなに一生懸命、自分をきれいにしようとしているのに、どうしてこんなことばかり起こるのだろう？どうしてみんな僕のことを嫌うのだろう？」
という事にもなりかねないと思います。
そしてこれは外見的な美しさにも言えるのではないでしょうか？
多くの女性がよりキレイに魅力的になろうと努力し、我々男性達の目を楽しませてくれるのは嬉しいのですが、
自分は醜くて嫌いでしょうがないから美しくなろうとするのと、少しでも自分の中に美しいものがある事を知っていて、さらに美しくなろうとするのとは違う気がするなあ…
前者の場合、行き過ぎると美容整形を繰り返すハリウッドセレブや、どうみても痩せすぎなのに自分は太っていると信じて止まずに拒食症に陥るファッションモデルのようになるかもしれません。
（実際にイスラエルのモデルさんはそれで亡くなりました。富と名声と称賛を手にしていながら…）
美しくなりたいと思う向上心は素晴らしいと思うけど、頑張りすぎて大切なものを見失わないでほしいな…(^^ゞ
それになにもかもがスキがなく完璧な人より、どこか少し抜けてたりダメなところがある人のほうが魅力的だと思いますよ☆
結局友達の話からなんでこうなったんでしょう？(笑)
こんなに一回で長々書くなら小出しにしてマメに更新しろって声が聞こえてきそうです
(´Д｀)
では、また
m(__)m
先日、唯一無二の親友がアメブロに加入しました。でかした！兄弟！
these days,One of the closest friends of mine has joined Amebro.nice going bro! （少しシャレ）
深い話ができる数少ない友達の一人です。
He's my precious friends who can talk about philosophicial stuff.
くだらない話はもちろんのこと、彼とは「運命と自由意志とは」みたいな結論の出ない話を延々とスタバやエクセルシオールやクロワッサンカフェ（札幌のカフェ）で話したものです。
Not to mention silly stuff,we would talk about no conclusion stuff such as what fate and free will are at sturbucks,エクセルシオール,croissant cafe which are in sapporo.
閉店時間になってそれでも話が終わらない時は地下鉄の改札口付近で終電ギリギリまで話してました。
when we couldnt finish discussion even though it was closing time,we would do at near the ticket gate of Sapporo subway untill the last train came.
まわりからみたらきっとゲイのカップルに見えてたと思います。(笑)
Everyone must think that we were gay coupls.
彼のニックネームはimatyです。
his nickname is “imaty”
もし良かったら、彼のブログもチェックしてみてください
so,if you'd like,check his blog out.
僕のペタ帳や、お気に入りから行けると思います。
you can go to his blog via my peta or my bookmark.
彼は外のサイトでもブログしてるから、更新頻度はすくないかもしれないけど
his update pace might be slow because he has another his own blog.
あっ、でも今のところ結構更新してるみたい(笑)
but he seems to have been updating frequently so far.
まず彼のブログタイトルがすごい！
anyway,his blog title is awesome!
「脱、解脱！」って(笑)
which means transcending even enlightenment.
脱皮した殻をもう一回着直すような、なんてマゾヒスティック&ストイックなタイトルなんでしょう！
what a masochistic and stoic title!
おそらく禅の十牛図の十番目の図、世俗を超越したあと、もう一度世俗に溶け込み一市井として平凡に暮らす意味なんでしょう。
それとも解脱すべき場所など初めから無いって意味かな？
otherwise,does it mean “no place to trancend ”?
あまりに深読みしすぎ？
am I thinking too much?
とにかく彼の事を知って損はしないと思います。
anyway,you wont regret even if you know him.
彼はあまりブログではスピリチュアルな事を語らないかもしれないけど、僕よりはるかに進んでいるんです。
maybe he seldom talk about spiritual on his blog.
but he exceed me in terms of spiritual.
彼は救世主として覚醒し千年王国を築くかもしれないそんな人なんです。
he might be awaken as a savior and bring us the new millennium.
…って、みんなに過度の期待を煽らせて彼を潰す策略なんですが…バレちゃいました？(笑)
did you find out that its my trick bring him down?
僕の脅威となりうる存在は、早めに芽をつんでおかないとね
ニヤリ
( -_-)
yeah,exactly,I have to beat the guys who threaten me as soon as possible.
友達だろうと手加減なしです。
It doesnt matter what he's my friends.
このブログでは僕ジェントルメ～ン？に映ってるかもしれないけど、僕も人の子、腹黒い一面もあるんですよ(笑)
by any chance,do you regard me as a gentle man?
no,not at all.
I'm just a ordinary people.I have a sly and deceitful side to some extent.
でも、自分の内にダークな一面があることを認め受け入れる事は悟りへの重要なステップだと思うのです。
but It is an important spiritual step that we recognize our dark side within ourself and accept it.
ま、こじつけと言われればそれまでなんですがね…
well,I cant object if you claim that its just your farfetched idea.
しかし、「なまけ者のさとり方、タデウス・ゴラス著、山川紘矢・亜希子訳、地湧社」にも書いてあるように、
「自分は汚れていると信じて、自分を一生懸命に浄化しようと努力したりすると、かえってあなたの霊的な成長は阻害され」
「僕はこんなに一生懸命、自分をきれいにしようとしているのに、どうしてこんなことばかり起こるのだろう？どうしてみんな僕のことを嫌うのだろう？」
という事にもなりかねないと思います。
そしてこれは外見的な美しさにも言えるのではないでしょうか？
多くの女性がよりキレイに魅力的になろうと努力し、我々男性達の目を楽しませてくれるのは嬉しいのですが、
自分は醜くて嫌いでしょうがないから美しくなろうとするのと、少しでも自分の中に美しいものがある事を知っていて、さらに美しくなろうとするのとは違う気がするなあ…
前者の場合、行き過ぎると美容整形を繰り返すハリウッドセレブや、どうみても痩せすぎなのに自分は太っていると信じて止まずに拒食症に陥るファッションモデルのようになるかもしれません。
（実際にイスラエルのモデルさんはそれで亡くなりました。富と名声と称賛を手にしていながら…）
美しくなりたいと思う向上心は素晴らしいと思うけど、頑張りすぎて大切なものを見失わないでほしいな…(^^ゞ
それになにもかもがスキがなく完璧な人より、どこか少し抜けてたりダメなところがある人のほうが魅力的だと思いますよ☆
結局友達の話からなんでこうなったんでしょう？(笑)
こんなに一回で長々書くなら小出しにしてマメに更新しろって声が聞こえてきそうです
(´Д｀)
では、また