2013年8月末、私のパカパカ(競馬)の10歳年上の友人が亡くなりました。

奥さんの話によると、胃がんだったそうです。

 

彼は65歳で会社役員を辞めてから毎年人間ドックで「胃バリウム検査」をしていたと言います。彼はそのことを亡くなるまで私に内緒にしていました。

 

 

と言うのは、バリウムを飲んだら、バリウムは有害であるのみならず、胃は、短時間で胸部レントゲンの数百倍のX線の放射線を一気に浴びる(被曝)から、寧ろ胃がんになり易くなる。だから「胃バリウム検査」をしない方がいゝと私が彼に言っていたからです。

 

放射線がいかに胃がんの元となる胃炎を発症させるかについての研究論文がありましたので、以下に掲載します。

 

_______________________

 

Radiation-induced inflammation and autoimmune diseases
放射線誘発炎症および自己免疫疾患

Military Medical Research
軍事医学研究(BMC)
2018年3月20日

 

Gastritis
胃炎


Autoimmune gastritis is a chronic inflammatory gastric condition characterized by the increased number and activity of inflammatory cells, such as lymphocytes.

自己免疫性胃炎は、リンパ球などの炎症細胞の数と活性の増加を特徴とする慢性炎症性胃疾患です。

Chronic gastritis results from the destruction of the mucosa, leading to pain, atrophy, inflammation and bleeding

慢性胃炎は、粘膜の破壊から生じ、痛み、萎縮、炎症、出血を引き起こします

This type of autoimmune disease is common for clinical tumor treatment in which the stomach is within the field of radiotherapy.

このタイプの自己免疫疾患は、胃が放射線治療の範囲内にある臨床腫瘍治療に一般的です。

 

Gastritis typically appears after the gastric exposure to doses higher than 40–50 Gy .

胃炎は通常、40〜50 Gyを超える線量に胃を曝(さら)した後に現れます。

Although the molecular mechanisms of gastritis following exposure to radiation have not been completely determined, several studies have reported that the suppression of inflammation using anti-inflammatory drugs can help control this condition 

放射線被曝後の胃炎の分子メカニズムは完全には解明されていませんが、いくつかの研究では、抗炎症薬を使用した炎症の抑制が、この状態の制御に役立つことが報告されています

proposed that radiation-induced gastritis in patients with pancreatic cancer can be stimulated by other drugs, such as erlotinib, which is an antagonist for the expression of epidermal growth factor receptor(図2 )

膵臓癌患者の放射線誘発性胃炎は、上皮成長因子受容体の発現の拮抗薬であるエルロチニブなどの他の薬剤によって刺激されると提案しました(図2)

 

(図2)
Model for radiation-induced inflammatory autoimmune diseases.
放射線誘発炎症性自己免疫疾患のモデル。


In this model, ionizing radiation (IR) induces reactive oxygen species (ROS) production and necrosis, leading to the activation of inflammatory transcription factors and secretion of inflammatory cytokines.

 



このモデルでは、電離放射線(IR)が活性酸素種(ROS)の生成と壊死を引き起こし、炎症性転写因子の活性化と炎症性サイトカイン(註)の分泌を引き起こします。

 

(註)サイトカイン(cytokine) 

細胞から分泌される低分子のタンパク質で生理活性物質の総称。 生理活性蛋白質とも呼ばれ、細胞間相互作用に関与し周囲の細胞に影響を与える。

This effect is associated with further ROS production and cell death.
この効果は、さらなる活性酸素種(ROS)産生と細胞死に関連しています。

The activation of the inflammasome in diabetic patients is involved in hyperglycemia, leading to oxidative damage.

糖尿病患者のインフラマソーム(註)の活性化は、高血糖に関与し、酸化的損傷につながります。

 

(註)インフラマソームとは

主に自然免疫細胞を中心に発現し、感染や傷害に伴う危険シグナルに応答 して炎症の惹起を制御する細胞内の分子複合体である。

Moreover, inflammatory cytokines can stimulate the differentiation of dendritic cells (DCs), which present further necrosis antigens to T-cells

さらに、炎症性サイトカインは樹状細胞(DC)の分化を刺激することができ、樹状細胞はT細胞にさらに壊死抗原を提示します
(図説明終り)

 

Potential role of radiation mitigators to prevent radiation-induced inflammation diseases

放射線誘発炎症性疾患を予防するための放射線緩和剤の潜在的な役割

Although the administration of antioxidants or other radiation modifiers prior to exposure has the highest efficiency, several studies have proposed that chronic treatment with antioxidant agents may reduce the long-term consequences of radiation.

曝露前の抗酸化剤または他の放射線修飾剤の投与は最高の効率を発揮しますが、いくつかの研究は、抗酸化剤による慢性治療が放射線の長期的な影響を減らす可能性があることを打ち出しています。

For example, the treatment of Chernobyl survivors with antioxidants, such as beta-carotene, reduced the serum level of oxidative damage markers 

例へば、チェルノブイリの生存者をベータカロチンなどの抗酸化剤で治療すると、酸化的損傷マーカーの血清レベルが低下しました。

As previously described, several studies have confirmed that chronic inflammation plays a key role in the detrimental effects of radiation, including continuous oxidative stress and even carcinogenesis. 

前述のように、いくつかの研究により、継続的な酸化ストレスや発がんなどを含む慢性炎症が、放射線の有害な影響に重要な役割を果たしていることが確認されています。

Treatment with some antioxidants, such as ascorbic acid, selenium, and other antioxidant mixtures, have exhibited the ability to ameliorate increased oxidative damage and the levels of inflammatory cytokines, such as IL-1, IL-6, TNF-α, IFN-γ, and TGF-β . 

アスコルビン酸、セレン、その他の酸化防止剤混合物などのいくつかの酸化防止剤による治療は、酸化的損傷の増加とIL-1、IL-6、TNF-α、IFN-γなどの炎症性サイトカインのレベルを改善する能力を示しました、およびTGF-β。

 

In vivo studies have confirmed the mitigatory effects of certain antioxidants and immunomodulators for other radiation-induced inflammation diseases, such as nephrotoxicity, pneumonitis and fibrosis 

生体内研究により、腎毒性、肺炎、線維症などの他の放射線誘発性炎症疾患に対する特定の抗酸化剤および免疫調節剤の緩和効果が確認されています。


As autoimmune diseases have a direct relation to these factors, it is likely that the amelioration of chronic inflammation may help reduce the incidence of various radiation-induced diseases, including autoimmune diseases.

自己免疫疾患はこれらの要因と直接関係しているため、慢性炎症の改善は、自己免疫疾患を含む様々な放射線誘発疾患の発生率の低下に役立つ可能性があります。

 

https://mmrjournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/s40779-018-0156-7

_____________________

 

放射能(19)糖尿病の主原因は放射線
2020-02-17 

https://ameblo.jp/minaseyori/entry-12575792536.html

 

スピルリナ(3)体内セシウムとストロンチウム削減
2020-02-14 

https://ameblo.jp/minaseyori/entry-12575037363.html

 

(図)
胃がん検査にはバリウムよりも胃カメラを! 日経ビジネス

https://business.nikkei.com/atcl/report/16/091200163/100500004/