こんにちは 雅(MIYABI)です (o^-')b
今回のロンドン オリンピックで印象的だったのが
陸上男子100m 世界最速の男
ウサイン・ボルト! この方は問題ないんですが
陸上女子100m 世界最速の女子 ・・・
シェリーアン・フレイザープライス なんですが
ウサイン・ボルトは北京からすぐにメモリーされましたが
フレイザーさん? この方もオリンピック2連覇でして
北京オリンピックの時に 新聞社は忘れましたが
私が最初に見た時の表記が
シェリー・アン・フレイザー・プライス でした
どこから名前で通常はどう呼ばれているのか???
ここから4年後も混乱をきたしております
まあ~フレイザー選手でいいんでしょうが
最初に目に飛び込んできた文字のおかげで未だに
アンフレイザー? いや シェリー?なんですよ
ちなみにロンドンオリンピック女子100mの3位の選手も
ジャマイカの選手なんですけど その方の名前も
ベロニカキャンベル・ブラウンの表記と
ベロニカ・キャンベル・ブラウンの2つの表記がありますね
結論としましては ジャマイカの女性は名前が長い!
これにつきると思います
カタカナって時に難しくなりますよね?
それでは また m(_ _ )m 雅(MIYABI)でした