周年祭でみなさまからいただいたお花
1ヶ月たった今
まだまだサロンを彩ってくれています
神社の「手水舎」風に？？
水に浮かべて 。
「手水舎」…
みなさんは、これなんて読みますか？？
わたしがガイドだった頃は
「ちょうずや」って案内していたけど、
今は
「てみずしゃ」って聞くことが多いなぁ。
これもそう
エステのお勉強してるとき
「手指消毒」を
「しゅししょうどく」って言ってたけど
今は
「てゆびしょうどく」って聞くことが多い。
どっちも正解なんだろうけど
日本語って、ややこしい 笑
ガイド時代は
先生に日本語についても教えてもらうことも多く
「○○の方をご覧ください」って言うことや
「残雪が残っています」って表現についても
教育してもらったのを今でも覚えています
やっぱり今までやってたことに無駄はない！
今もお客様にお伝えするとき
お話するときは
正しい日本語で話せるように心がけています^_^
今年のマノアは29日まで営業です
安心安全が第一なので
雪の状況によっては
少しでも不安を感じたら
遠慮なくキャンセル等、ご連絡ください
ホットペッパーからはこちらをクリック↓
↓LINEと同じようにトークでお問合せできます
ハーブテントサロンManoaホームページ
