ネットで商品を買おうと思ってそのお店のマイページ登録をした時の話です。


漢字で名前を書く欄とフリガナの欄がありました。




私の名前はカタカナなんです。

なので名前(漢字)の欄に本名のカタカナで入力したんです。




そしたらエラー表示が出て「漢字で入力してください」と・・・







そう言われても私の本名がカタカナなんですけど・・・むかっ





仕方ないのでひらがなで入力。

ひらがなだとエラーにはならずに登録できました。





商品を注文した時に「備考欄」に「お気づきの点がございましたら・・・」

とあったので、カタカナが本名なのに本名を入力するとエラー表示が出ます。あまり気分のいいものではないです。と書かせていただきました。



なんだかね・・・



ちょっとしたことなんですけど、あまりいい気分ではなかったです。

全員の名前が漢字とはかぎらないですので。





カスタマーセンターの方からご丁寧に

システムを修正しました。

とメールを頂いて、早速氏名修正しようとしたら修正ならず・・・




修正しました。


ではなく、修正すべく手続きをとり始めました。でした。




ちょっとした言葉の意味の違いというか・・・だけと、修正しましたって言われたら直ったと思いませんか??



なんだかグチでスミマセン。



気分アゲて編物します☆