でもね、大ランダさんと付き合うようになったとき、リスニングにはちょっと苦労しました。
彼の友達(特にイギリス人)のしゃべりがせいぜい半分くらいしか聞き取れなくて、
一緒に遊んだり飲んだりしているとき、ぽつねーんとしてしまったり
(また私とろくさいから、積極的に社交ができないんだ)、
話を振られるたびに「え、なになに?」と聞き返して気を使わせてしまったこともあった。
(大ランダさんもオランダ人の中でもまあめずらしいくらいきれいな英語を話すので、彼のしゃべりの聞き取りはラクだったのです…)
そんな私のリスニング力を飛躍的に伸ばしてくれたのは、
「英語字幕で英語のDVDを観る」
こと!ドーン!
あ、もちろん初めて観る映画やドラマをいきなり英語だけで観るってのは苦行に近いから、もちろんもちろん、
自分が観たことのある、筋が分かっていてお気に入りのDVD
ですよ。
私の場合はアメリカドラマの「FRIENDS」と、映画「PRODUCERS」でした。
いやでも内容は何でもいいと思う。
最近は日本のアニメもたくさん輸出されてるから、ジブリアニメのDVDを英語音声と英語字幕で観てもいいと思う。
それならあらすじは分かっているし。
で、ある程度聞けるようになったら、初めての映画を英語+英語で、さらに字幕なしで、ってステップアップしていけばいいと思う。
今はとりあえず、英語で会話していて聞き取れないと言うことはほぼありません。
もちろん「the application form for what?」みたいに聞き返すことはあるけど、それはそれ以外の部分が聞き取れている証拠だと思うことにしてます。
え、開き直り?
まあ、ええじゃないのさ、それくらい。
おすすめです!