料理を出し終わったテーブルを、
何か必要なものはありますか？ お味の方は大丈夫ですか？(;^_^A
と、聞いて回る。
すると、ときどき、
最低だね。
まずくて食えないと、シェフに言ってくれ。
これ、大嫌いよ。
などと、言ったりする客がいるが、これは冗談。
アメリカ人は冗談を言って、大笑いするのが好きだが、たいてい、あまりおもしろくない。
これらも、おもしろくない冗談の一つである。
一度だけ、
最悪よ！
と、言われ、いつもの冗談だと思いヘラヘラしてたら、
冗談じゃない。私は真剣なのよ！
ヽ(`Д´)ノ
と、キレられて、びっくりしたことがある。orz
このほかに、レストランでのジョークで、よくあるのが、
きれいに食べ終わった皿を下げようとすると、
残りは持って帰るから、箱に詰めてくれない？(｀∀´)
と、言うもの。
特に、同じテーブルの連れの客の、残り物の箱詰めを手伝っているときに、自分の空っぽの皿を指して、
ボクも、残りを持って帰るよ。o(^▽^)o
などと、言って笑うパターンが多い。
なんだか、残さず食べた子供が、見て、全部食べたよ！と自慢しているみたいな感じがして、また別の意味で笑える。(ﾟｰﾟ;
そして、
勘定の際、友人同士カードを使って割り勘するとき、
（割り切れない）余りの１セントは、コイツのカードにチャージしてくれ。
(＾～＾)
これも、よくある。
いいか、こっちがオレのカードだ。オレに１セントだって損させるなよ。
о(ж＞▽＜)ｙ ☆
などと、念を押す客は、けっこう酔いが回っている。
くだらない冗談のとどめ、といった感じで、はいはい、と言って笑っている自分を褒めたくなってくる。
おもしろいのは（決して笑えるという意味でない。興味深いということ。）、最初に、everything OK ? と聞いたときに、最低だよ、と言って笑う客の多くは、あとの２つもカマす。
ま、最後まで何事もなく、機嫌よくすべてが終わった、ということなので、
それはそれでいいことなのだが。
彼らはまた、次にやってきたときに、
同じことを言うに違いない。orz