タイドラマ『Love in Translation』完走しました～～
ターウー＆オフロード主演作品。
U-NEXTで視聴。
全８話。
子供の頃、両親が経営していたお店を再び自分の手で立ち上げたい。
そんな思いを胸に中国からタイへやってきたヤン（ターウー）。
しかしタイの法律では外国人はタイ人と一緒に経営しなくては店が持てず
ヤンは行き詰まってしまう。
そんな時、親の脛をかじるだけと兄ポージャイに仕事をするようにと
言われていたプームジャイ（オフロード）と出会い、共同経営することに。
プームジャイは中国人でタイでも活躍するインフルエンサー タミーに
恋しており、なんとかして中国語を学びタミーと近づきたいと願い
ヤンに中国語の講師を依頼する。
お互いの利害が一致したヤンとプームジャイは、 お店の経営を通じて
ぶつかり合いながらも、少しずつ距離を近づけていく。
距離が近づいてからの２人のラブラブ感は、付き合っていると
周りに宣言してなくても甘いもので、見てるこっちが辛くなるわって
感じでしたよ
いや～甘いの最高っ
タミーもプームジャイの明るく優しいい人柄に触れ、惹かれていくが
ぶっきらぼうながら常に優しく自分を見守ってくれているヤンに
恋していると気が付いたプームジャイは、タミーのことは憧れだったと
気が付く。
プームジャイを想っているヤンだったが、両親の借金を背負い
闇金から逃げている状態で、プームジャイを傷つけてはいけないと
距離を取ろうとするが、真剣にヤンを想うプームジャイの気持ちは
止められなかった。
お店のみんなと協力し合い、危機を乗り越えていく姿が胸にグッと
きました
プームジャイの兄ポージャイと、プームジャイの親友タグのすれ違いも
ポージャイの身勝手さにイライラしつつ、ハピエンで良かったなあと
思った次第です
ターウーとオフロード。
この２人の作品は初めて観ました～
とにかくオフロードの笑顔が可愛い
あの蕩けるような笑顔を見せられると、全てを許してしまいそうだ
クールに見えて熱い、ターウーの演技も良かったです。
ぐいぐいくるのがいい
まだ観てない作品もあるので、２人のまた違った魅力に出会えると思うと
楽しみです
