"Ｒ２Ｂ"チョン·ジフン、コリアン
ハリウッドのヒーロー
http://news.nate.com/view/20120817n12072
"R2B：リターントゥベース"（キム·ドンウォン監督、以下アルツビ）が15日、
封切り初めての日にだけ20万人が聞きましたね。
この程度なら悪くない成績です。
いや、今のような映画館では非常に励みになると言えるでしょう。
実際には公開直前までこの映画への懸念が本当に多かったです。
100億ウォンに近い製作費が入った封切り日程がなかなか取れなかったからです。
主演俳優チョン·ジフンが軍に入隊する直前の昨年10月に製作報告会を行ったが、
それ以来、なんと10カ月ぶりの公開。製作報告会後、長くても1ヶ月中には公開をするのが
一般的なスケール減らしたことだし、その間 "CGに問題があるよ" "補充撮影をしなければ
ならないよ"など良くない話が流れました。
すると投資·配給社であるCJ E＆M側はデマ払拭させること出ました。
担当記者たちに積極的に解明し、異例的に空軍の全面協力を得て軍輸送機（C-130）に
乗って撮影現場の飛行場を探訪するイベントを開催しました。
"恋歌時"の興行でやっと息をツイウォトウナ前期待していた配給作が続々と
苦戦している風にCJとしては、 "Ｒ２Ｂ"の興行成功が切実な状況でした。
ところが、いざ蓋を開けてみると非常に心配するほどではないようです。
損益分岐点350万人は依然として容易ではない数字だが、少なくとも懸念したほどの
酷評ではないようです。
公開日だった去る15日に一般ファンに混じって映画を見ました。
113分の結構長い上映時間を楽しんだ後は上映館の出口を抜ける観客の体感評価を
聞き覚えしました。
高校生くらいに見える娘とママはお互いに笑いながら、 "アクションが発生した。
おもしろい"と言いました。 40デチュムウイたお父さんは息子に "この程度なら見物だね、
でそうするのか"と肯定的なサインを送ることもしたんです。だいたい表情が明るかったです。
観客たちの言葉どおりです。
ビジュアルは水準級です。
ソウル上空で戦闘機の追撃戦などはダイナミックで華やかです。
"インセプション" "ダークナイト"などに参加した米国ハリウッドの航空撮影チーム
"ウルフエア"が撮ったそうです。
CGティーはほとんど出ません。どのくらいのお金入っているか分からないが、
"ベリーグッド"です。
しかし、ストーリーの評価はちょっと無情なようです。
ビジュアルがあまりにも格好良くて、相対的に不足して見える現象です。
あらすじは、大まかに次のとおりです。
航空ショーの飛行チームで禁止された起動をしてから懲戒をされて戦闘飛行団に
チョン・テフン（チョン·ジフン）のトラックは、反抗的な性格の持ち主です。
自分勝手な行動をして原理主義者イチョルフイ（ユ·ジュンサン）少佐と対立する
ことになります。
しかし、そこには彼が一目惚れした航空整備士ユセヨウン（シンセギョン）軍曹がいます。
緊張感が漂う戦闘飛行団生活の中で彼はユジュンサルルへ求愛作戦を広げていきます。
そんな中、北韓軍の戦闘機の挑発で戦闘飛行団は危機に直面します。
ソウル上空で交戦中にバクデソ（キム·ソンス）少佐が死亡してジソクヒョン（イ·ジョンソク）中尉は、
休戦ライン以北の地域に隔離されジョンテフンとイチョルフイが力を合わせて史上最大の
救出作戦に入ります。
そこにはバクソ令を愛していたオユジン（イ·ハナ）のトラック、砥石県を守ると約束した
レスキューチームのチェ·ミンホ（チョン·ソクウォン）軍曹などもあります。
決して単純なプロットはありません。
パイロットの仕事と愛、北の挑発に、私達側の対応、米国の介入など、政治力学的構図まで
混じっていました。
しかし、この映画は、複雑で厄介なこと嫌いなものがあります。
話はちょっと絡まっていてもキャラクターの行動や問題の解決は簡単です。単に無視するのです。
膨大なお金が入った戦闘機アクションを生かすて見ると、登場人物間の関係について
少しおろそかになりました。
チョン·ジフンの無限の自信は一体どこから出るのか、エリートパイロット·ハナが子供が
一つある "トルシン"キム·ソンスが、なぜそのように愛するようになったのか、イ·ジョンソクを
救うために定石院をはじめとする同僚たちがなぜそのように命まで膝書きか、
北空軍基地をミサイルで焦土と化しさせたも、その影響と変化はないか等については、
大きな関心がありません。
この映画は、ハリウッド娯楽映画の美徳派手さと楽しさを忠実に従っています。
チョン·ジフンは、勝手ながら天才的なハリウッドのヒーローのキャラクターそのままです。
チョン·ジフンとユ·ジュンサンがロッカールームで威厳のある上半身を露出したまま
殴り合いをするのもどこでたくさん見普通のシーケンスです。
コントロールタワーでウォーゲームのような戦闘機操縦を見守って韓米両国の
首脳部がイプシルムマンする場面も慣れています。
緊急危機のように見えますが、観客たちはすぐに解決されるということを知っています。
当初この映画の出発点は、 "私たちも、トム·クルーズの"トップガン "のような
映画を作ってみてはどうか"のアイデアがあったとしたら、少なくともこのような
目標は成し遂げたように見えます。
80～90年代のハリウッドが盛んに扱った戦争の英雄たちの愛と友情、アクションが
好きなら、強力お勧めします。
葛藤が解決される方法の緻密さより娯楽性が重要な場合価値があります。
